歌词
夜空に浮かべた 月と静けさ
漂浮在夜空的 明月与静谧
会えない夜は 会いたい夜で
无法相见的夜 想要相见的夜
どれぐらい思えば 鼓動伝わる
需要思念多久 才能传递悸动
波の音にも 似てるざわめき
海浪的声音 相似的躁动
覚えてたの 恋 真っ直ぐに届けよう
刚刚发觉的爱恋 坦诚地传递出去吧
あなたの過去も弱さも
你的过去亦或是软弱
そっと そっと 抱きしめたなら
(都)轻轻地 轻轻地 抱紧吧
平凡だけど 優しい日々を きっと約束するから
平凡但美好的每一天 一定会承诺给你
水面に映った 月と戸惑い
水面倒影着的 明月与迷茫
揺れてる気持ち 浮かべて 消して
动摇的心情 浮起又消散
寄りかかればいい 守りたい すぐに
只要靠紧就好 想要马上保护你
あなたの傷も涙も
你的伤痕亦或是眼泪
そっと そっと 拭ってあげる
(都)轻轻地 轻轻地 为你拭去
時間をかけて ゆっくりでいい
花去时间 慢慢来就好
もう離れたりしないから
因为我已不会再离开
最後の雨が上がって
最后的一场雨落下
雲が消えたら 聞かせてほしい
乌云消散之后 告诉我吧
誰も知らない 二人の距離で
谁也不知道的 两人的距离
今夜 寄り添っていよう
今晚就靠在一起
あなたの過去も弱さも
你的过去亦或是软弱
そっと そっと 抱きしめたなら
(都)轻轻地 轻轻地 和你抱紧
ここから先の 巡る季節を 一緒に色褪せて行こう
从今以后的 变换的四季 都相伴在一起褪色吧
欠けた明かりがぼんやり二人照らした 始まりの夜
缺失的光朦胧地笼罩着两人(的)最初夜晚
平凡だけど 優しい日々を きっと約束するから
平凡但美好的每一天 一定会承诺给你
平凡だけど 優しい日々を ずっと約束するから
平凡但美好的每一天 会一直和你约定
专辑信息
1.
2.
3.月 (Instrumental)
4.星 (Instrumental)