歌词
おいーっす
早呀
Yo yo
おはようおはようさん
早上好来道个安
スマイルが超プリティな
我的可爱后辈们
私のかわいい後輩たちよ
笑容真是绝赞
おもしろいこといってみよー
来一起做些有趣的事情吧
(朝からテンション高いですね)
【大清早的就情绪高涨啊】
そうだ今日の獲物さん
对了 今天的猎物先生
いつもの彼で決まりかな
就一如既往决定是那位吧
ひとりで想像妄想してる
自己埋头陷进幻想世界
周りも引いちゃう
把周围人都牵进去吧
You lock on
(へっくしょん)
【阿嚏】
朝風吹いて
晨风轻吹拂
あの子のスカートめくれたら
若是掀起了那孩子的短裙
紅潮した頬
绯红就会浸满脸颊
暴走は誰にも止められない
谁都无法阻止那暴走
(気持ち悪い)
【真是恶劣】
(黙っていればかっこいいのに)
【明明把嘴闭上的时候那么帅气的】
おーい保坂ぁ
喂 保坂
耳寄り情報聞いてかない
要不要来听些珍贵消息
ハルカちゃんの手作り弁当
关于小春香的手作便当
おいしいんだわつまみ食い
似乎很好吃的样子
ちょっくら分けてもらったら
去偷吃吧 稍微分我一些
(南ハルカの手作り弁当か
【南春香的手作便当吗】
悪くないなよし)
【听上去并不坏啊 好叻】
将を射るにはまず馬から
射人先射马
仲良し倶楽部の名に乗って
先用关系不错的俱乐部为幌子
まずはマキから行ってみよう
首先去找真希试试看
おもしろ報告よろしくねー
请来一些有意思的情报
(なるほど
【原来如此】
まずは馬からと言うわけだ)
【要从马开始计划吗】
(え遠慮します)
【请容我拒绝】
モット和気アイアイ
再和气点相处嘛
おろそかにしちゃいけナイナイ
可不能随便怠慢了
どんな時でも
不论何时
そうよアタシオモシロックオン
我都要愉快LOCK ON
(先輩
【学姐】
本当におもしろいこと
【是真的非常喜欢】
大好きなんですね)
【有意思的事情呢】
午後空ソーダ
午后的天空苏打水
飲み干せそうなスカイブルー
好像可以一饮而尽的Sky blue
高級ジュース混ぜ
混入高级果汁
みんなで初詣行きたいぜぇ
想和大家一起去初诣啦
(せんぱーい
[【学姐】
部活の時間ですよー)
【到部活的时间了啊——】
(オッケー行こうか)
【OK 我们走吧】
準備運動も盛り上げて
准备运动要鼓足精气神
ほらそこもっと笑顔で
喂那边的 笑容再灿烂点
(ははいっ)
【好 好的】
ツライ練習も声出して
练习再累也把号子喊出来
それエンヤコーラエンヤコーラ
来叻 嘿咻哟呵 嘿咻哟呵
(なんかちがくないですか)
【总感觉哪里不对劲啊】
いい汗かいて
真是出了一身汗
はじける青春エンジョイしましょ
好好享受绽放的青春吧
(ああっちに人だかりが)
【那里有一堆人欸】
「練習中止
【练习终止】
おもしろいこと
【我去那边看看】
見に行ってきます」
【有什么有意思的事情吗】
(は速水せんぱい)
【好的 速水前辈】
专辑信息