歌词与中文翻译
流浪の子供が
流浪的孩子
消えてしまうくれる午後
消失在午后
腐乱してくのは
腐烂的是
脆弱なまま凝固するもの
那些脆弱而凝固的东西
不安がたたずむ
不安在心头伫立
仮死状態の日々
假死状态的日子里
変われるなら
如果可以改变
半身と許された 悔悟とともに
就连同这半身不遂的我和渴望被宽恕的悔恨一起
未来のまだ行方不明で
未来仍然行踪不明
それでもね 遊べたらいいな
尽管如此呢 要是能一起玩就好了
月の裏に隠れてしまう
藏身于月球的背面
大切な君を追いかけて
追逐着我重要的你
答えにつくように
为了找到答案
憂愁の病 織れていく
忧愁之病 交织在一起
うさる縁(エニシ)のこる縁(エニシ)
前世因缘
もう怖くないから
已经不害怕了
未来のまだ行方不明で
未来依然下落不明
それでもね 遊べたらいいな
即使这样呢 要是能一起玩就好了
月の裏に隠れてしまう
藏身于月球的背面
大切な君を追いかけて
追逐着我重要的你
絶望があるから
因为存在绝望
だから気づけて次の場面へと
所以请注意接下来的场景
傷んだ抜け殻を捨てたら
如果扔掉受伤的空壳
身軽な体で終わりの点を打つよ
就用轻松的身体划上句号吧