歌曲 / 歌词与中文翻译

escape from predicament

松本文紀Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

流浪の子供が
流浪的孩子
消えてしまうくれる午後
消失在午后
腐乱してくのは
腐烂的是
脆弱なまま凝固するもの
那些脆弱而凝固的东西
不安がたたずむ
不安在心头伫立
仮死状態の日々
假死状态的日子里
変われるなら
如果可以改变
半身と許された 悔悟とともに
就连同这半身不遂的我和渴望被宽恕的悔恨一起
未来のまだ行方不明で
未来仍然行踪不明
それでもね 遊べたらいいな
尽管如此呢 要是能一起玩就好了
月の裏に隠れてしまう
藏身于月球的背面
大切な君を追いかけて
追逐着我重要的你
答えにつくように
为了找到答案
憂愁の病 織れていく
忧愁之病 交织在一起
うさる縁(エニシ)のこる縁(エニシ)
前世因缘
もう怖くないから
已经不害怕了
未来のまだ行方不明で
未来依然下落不明
それでもね 遊べたらいいな
即使这样呢 要是能一起玩就好了
月の裏に隠れてしまう
藏身于月球的背面
大切な君を追いかけて
追逐着我重要的你
絶望があるから
因为存在绝望
だから気づけて次の場面へと
所以请注意接下来的场景
傷んだ抜け殻を捨てたら
如果扔掉受伤的空壳
身軽な体で終わりの点を打つよ
就用轻松的身体划上句号吧

更多歌手作品

专辑信息

WORLD END ECONOMiCA ORIGINAL SOUND TRACK →
  1. これまでとこれからと進む勇気を
  2. U FINE?
  3. Friendly Days
  4. Twon for Shopping
  5. 取引の始まり
  6. ジムノペディ 第1番
  7. ピアノソナタ第8番ハ短調「悲愴」 第二楽章 Op.13
  8. actable luna
  9. 優雅なお茶会
  10. Hop on the hill
  11. 緊張
  12. Ice Break
  13. M.M.
  14. クリスのテーマ
  15. world end economica
  16. Shine City
  17. retrograde interior
  18. ワールド・エンド・エコノミカ
  19. 穏やかな日々
  20. Ride a Bull
  21. 六番街のカンタータ
  22. ハガナのテーマ
  23. リサのテーマ
  24. ハルのテーマ
  25. Downtown
  26. 散策
  27. The Great Escape
  28. Under the net
  29. Walking the sunday's street
  30. Buy Buy Buy
  31. Is it like a tea pot?
  32. 懐かしい昔日
  33. 狂想
  34. The Club
  35. 宵
  36. Office
  37. 焦燥
  38. Heart Beat Hard
  39. Wondaring World
  40. Dear Old Friends
  41. 0101 digit
  42. The madness of the madness
  43. 凱旋
  44. Your Lost
  45. 月面の北壁
  46. 意外
  47. Xover
  48. Last 10mins.
  49. Tales of Panties
  50. Break Street
  51. Day time
  52. 核心
  53. Amazing Grace for Chris
  54. 疾走
  55. On the Stage
  56. regret or...
  57. 重なる今と昔
  58. Big Boss
  59. Termination
  60. また始める
  61. Daily Work
  62. cause to decide
  63. escape from predicament
  64. not bound
  65. 月光イノセンス
  66. Alchemy
  67. 誰にも止められない
  68. Deep Space
  69. Decision
  70. Palace party(バートンのテーマ)
  71. Restlessness
  72. 地球を見上げて
  73. Sola
  74. Dreaming Night
  75. 枯れない泉のその裏側
  76. End of his young days
  77. フラクタリングリーブス
  78. エレノアのテーマ
  79. アルハンブラ
  80. Midnight Moon
  81. Fun Fun Fun
  82. Rain, Sad Rain
  83. Spark and Bright
  84. Depth of Thought
  85. やわらかな時間
  86. Another Ambitous
  87. Happy Street
  88. 均衡
  89. Glass /w ice
  90. Tragedy
  91. Place Pray for God
  92. 疑念
  93. 宇宙のその先
  94. Patience, Impatience
  95. Balmy Day
  96. 想い