歌曲 / 歌词与中文翻译

ワールド・エンド・エコノミカ

松本文紀Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

专辑:WORLD END ECONOMiCA ORIGINAL SOUND TRACK
オレンジ色の空の向こうは
向着橙色的天空之外
動きを止めない時計じかけで
带着永不停止的发条
明かさない言葉は月面の中を
在月面未曾说明的话语
回って消えゆく一つの証明
转瞬即逝的一个证明
ゼロ距離で感じないことでも
虽近在咫尺却无法感知
情報は現実になる
信息成为了现实
銀河の先にある
在银河系的远点外
真っ白な星空を
在白茫茫的星空里
月の中の夢に見る
我们月面之上的梦想
届かない感情を
将这份传达不到的感情
原子時計に合わせ て
用原子钟指引着方向
道を刻む世界に
在这世界中开辟我们的道路
在那双闪亮的眼睛中看到了什么?
輝くその目に何が見えるの?
坚信的事并不是谎言
信じた事は嘘じゃなしから
如果确信你所走的道路
歩み出す地平を確かめたなら
形式无须在意,意志就是一切
形はいらない感性が全て
不一致的0和1之前
すれ違う0と1の先
最后所决定的是
最後に決めるのは
在哲学与本能之上
哲学と本能の上
在运算逻辑的前方
走るロジックの未来
月海中漫步的你我
月の中の海を行く
把这份传递不到的话语
届かない言葉を
用心脏做指引方向的磁针
心臓の針で指して
在这世界中开辟我们的道路
道を刻む世界に
为了能再见一次你的笑颜
证明变为了现实
もう一度笑う君を見たいから
在银河系的远点外
証明は現実になる
在白茫茫的星空里
銀河の先にある
我们月面之上的梦想
真っ白な星空を
这份无法传达的感情
月の中の夢に見る
用原子钟指引着方向
届かなし感情を
在这世界中开辟我们的道路
原子時計に合わせて
道を刻む世界に

更多歌手作品

专辑信息

WORLD END ECONOMiCA ORIGINAL SOUND TRACK →
  1. これまでとこれからと進む勇気を
  2. U FINE?
  3. Friendly Days
  4. Twon for Shopping
  5. 取引の始まり
  6. ジムノペディ 第1番
  7. ピアノソナタ第8番ハ短調「悲愴」 第二楽章 Op.13
  8. actable luna
  9. 優雅なお茶会
  10. Hop on the hill
  11. 緊張
  12. Ice Break
  13. M.M.
  14. クリスのテーマ
  15. world end economica
  16. Shine City
  17. retrograde interior
  18. ワールド・エンド・エコノミカ
  19. 穏やかな日々
  20. Ride a Bull
  21. 六番街のカンタータ
  22. ハガナのテーマ
  23. リサのテーマ
  24. ハルのテーマ
  25. Downtown
  26. 散策
  27. The Great Escape
  28. Under the net
  29. Walking the sunday's street
  30. Buy Buy Buy
  31. Is it like a tea pot?
  32. 懐かしい昔日
  33. 狂想
  34. The Club
  35. 宵
  36. Office
  37. 焦燥
  38. Heart Beat Hard
  39. Wondaring World
  40. Dear Old Friends
  41. 0101 digit
  42. The madness of the madness
  43. 凱旋
  44. Your Lost
  45. 月面の北壁
  46. 意外
  47. Xover
  48. Last 10mins.
  49. Tales of Panties
  50. Break Street
  51. Day time
  52. 核心
  53. Amazing Grace for Chris
  54. 疾走
  55. On the Stage
  56. regret or...
  57. 重なる今と昔
  58. Big Boss
  59. Termination
  60. また始める
  61. Daily Work
  62. cause to decide
  63. escape from predicament
  64. not bound
  65. 月光イノセンス
  66. Alchemy
  67. 誰にも止められない
  68. Deep Space
  69. Decision
  70. Palace party(バートンのテーマ)
  71. Restlessness
  72. 地球を見上げて
  73. Sola
  74. Dreaming Night
  75. 枯れない泉のその裏側
  76. End of his young days
  77. フラクタリングリーブス
  78. エレノアのテーマ
  79. アルハンブラ
  80. Midnight Moon
  81. Fun Fun Fun
  82. Rain, Sad Rain
  83. Spark and Bright
  84. Depth of Thought
  85. やわらかな時間
  86. Another Ambitous
  87. Happy Street
  88. 均衡
  89. Glass /w ice
  90. Tragedy
  91. Place Pray for God
  92. 疑念
  93. 宇宙のその先
  94. Patience, Impatience
  95. Balmy Day
  96. 想い