歌词与中文翻译
ミエナイチカラ
秋山実希
tactics
夜色弥漫的街道上 蓦然唤出你的名字
夜（よる）の街（まち）でふと君（きみ）を呼（よ）んでいた
即使与你远隔万里 我也不会陷入孤独之中
遠（とお）く離（はな）れても孤独（こどく）は僕（ぼく）を捕（とら）えない
每当知晓拥有同伴之时
味方（みかた）がいると感（かん）じた時（とき）に
任何人都会变得 更加的坚强 坚强 坚强吧
誰（だれ）もが変（か）わる 強（つよ）くなる なる なるから
无形的力量 牵引着希望
ミエナイチカラは 希望（きぼう）をいざなう
无形的力量 是你所给予的 是的
ミエナイチカラは 君（きみ）がくれた そうさ
相遇的奇迹 溢满了心灵
出会（であ）いの奇跡（きせき）さ 心（こころ）に満（み）ちてく
无形的力量 是你所给予的勇敢
ミエナイチカラは 君（きみ）がくれた勇気（ゆうき）さ
曾于某段仅有混沌与空虚的时光
那般现实之中的我对此习以为常
どこか漠然（ばくぜん）と虚（うつ）ろだった日々（ひび）
但是若能相互分担寂寞
そんな現実（げんじつ）に慣（な）れてる僕（ぼく）がそこにいた
就睁开双眼 向前方望去 望去 望去吧
だけど寂（さび）しさ分（わ）かち合（あ）ったら
心灵的力量 向着梦想架起桥梁
瞳（ひとみ）を上（あ）げて 前（まえ）を見（み）る 見（み）る 見（み）るから
心灵的力量 便纵狂澜也能力挽
ココロノチカラは 夢（ゆめ）への架（か）け橋（はし）
相遇即是崭新未来的伊始
ココロノチカラは 流（なが）れさえも 変（か）えて
心灵的力量 是你与我的牵绊
出会（であ）いは新（あら）たな未来（みらい）のはじまり
无形的力量 牵引着希望
ココロノチカラは 君（きみ）と僕（ぼく）の絆（きずな）さ
无形的力量 是你所给予的 是的
相遇的奇迹 溢满了心灵
ミエナイチカラは 希望（きぼう）をいざなう
无形的力量 是你所给予的勇敢
ミエナイチカラは 君（きみ）がくれた そうさ
出会（であ）いの奇跡（きせき）さ 心（こころ）に満（み）ちてく
ミエナイチカラは 君（きみ）がくれた勇気（ゆうき）さ