歌词
编曲:강화성
编曲:姜华成
이미 무너져버린
我看着
널 바라보며]
已经崩溃的你
아무런 위로도
任何安慰
난 할 수 없었지
我都无法给予
어떤 말로도 너를
任何话语
그 어떤 말로도 너를
用任何话语
안아주기엔 난 너무 작았지
去安慰你都是如此的微不足道
그냥 이대로 잠시 있어달라고
你说让我暂时陪着你
그거 하나로 이미 충분하다고
只是这一点就已足够
애써 웃음 지으며
你强装笑脸
오히려 날 위로하던
反而安慰我
그때의 넌 어떤 맘이었을까
那时的你带着什么样的心情呢
더 많이 아팠을 텐데
应该会更痛苦呀
아무런 위로도
虽然我不能
나 해줄 수 없지만
成为你的慰藉
아무런 희망도
虽然我不能
나 되어줄 순 없지만
成为你的希望
그냥 함께 가보자
但请你与我一起前进吧
어떤 길이라도
不管路途如何
나와 함께 가줄래
能和我一起吗
떠밀리듯 가는 현실이 두려워
被现实逼迫而害怕
모든 걸 포기하고 돌아섰던 너
放弃一切回头的你
아무런 기대도 없는 내일이
对毫无期待的明天
두려웠던 너
害怕的你
그때 우린 어떤 맘이었을까
那时的我们带着什么样的心情呢
다가올 미래가
未来渐渐靠近
조금도 설레이지 않던
却带不起一丝涟漪
절망이 쉬웠던 그때의 우리
绝望如此简单侵入了那时的我们
아무런 위로도
虽然我不能
나 해줄 수 없지만
成为你的抚慰
아무런 희망도
虽然我不能
나 되어줄 순 없지만
成为你的希冀
좀 느리더라도
即使我会有点慢
나와 함께 걸어줄래
但请你与我一起向前吧
끝내는 모든 걸
或许到最后
놓쳐버릴지 몰라
会错过许多
그 어떤 무엇도
或许到最后
가질 수 없을지 몰라
会一无所获
그냥 함께 가보자
但请你与我一起前进
어떤 길이라도
不管路途如何
너를 놓지 않을게
我不会放弃你的
우리의 푸른 꿈이
我们鲜活的梦
끝내 멀어 진다해도
就算不会实现
잊지 않을게
我绝不会忘记
너와 함께 했음을
你我一起的时光
내 삶에서 가장 빛나던 사람 너였어
我生命中最光亮的人 是你
마지막 눈 감는 날에
在生命最后时刻
나는 널 부를게
我会呼唤你
내 마지막 사랑
我最后的挚爱
나를 불러줄래
也请你呼唤我
난 널 기다릴게
我会一直等你
삶의 끝에서
直到生命最后时刻
널 다시 만날 때까지
直到再次与你相遇
专辑信息
1.우리
2.바램
3.집이 있었지
4.별처럼
5.하루만큼 하루만 더
6.북극곰
7.그랬을까
8.푸른끝