歌曲 / 歌词与中文翻译

Blame It On My Youth (Remastered 1999)

Nat King ColeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

If I expected love when first we kissed
如果我在初吻时就期待爱
Blame it on my youth
要怪就怪我的青春吧
If only just for you I did exist
如果只是因为妳我才存在
Blame it on my youth
要怪就怪我的青春吧
I believed in everything
我相信一切
Like a child at three
宛如三岁孩童
You meant more than everything
妳对我来说胜过一切
All the world to me
是我的整个世界
If you were on my mind all night and day
如果妳整日整夜在我脑海
Blame it on my youth
要怪就怪我的青春吧
If I forgot to eat and sleep and pray
如果我恋中废寝忘食没有祈祷
Blame it on my youth
要怪就怪我的青春吧
If I cried a little bit
如果我哭了
When first I learned the truth
当我第一次认识到恋爱的铁面
Don't blame it on my heart
别怪在我心上
Blame it on my youth
要怪就怪我的青春吧
If you were on my mind all night and day
如果妳整日整夜在我脑海
Blame it on my youth
要怪就怪我的青春吧
If I forgot to eat and sleep and pray
如果我恋中废寝忘食没有祈祷
Blame it on my youth
要怪就怪我的青春吧
If I cried a little bit
如果我哭了
When first I learned the truth
当我第一次认识到恋爱的铁面
Don't blame it on my heart
别怪在我心上
Blame it on my youth
要怪就怪我的青春吧

更多歌手作品

专辑信息

After Midnight: The Complete Session →
  1. Two Loves Have I (20-Bit Mastering/1999 Digital Remaster)
  2. When I Grow Too Old To Dream (Remastered 1999)
  3. Sometimes I'm Happy (Remastered 1999)
  4. You're Looking At Me (Remastered 1999)
  5. Candy (20-Bit Mastering/1999 Digital Remaster)
  6. What Is There To Say? (20-Bit Mastering/1999 Digital Remaster)
  7. You Can Depend On Me (20-Bit Mastering/1999 Digital Remaster)
  8. I Was A Little Too Lonely (And You Were A Little Too Late) (20-Bit Mastering/1999 Digital Remaster)
  9. (Get Your Kicks On) Route 66
  10. Blame It On My Youth (Remastered 1999)
  11. Don't Let It Go To Your Head (Remastered 1999)
  12. The Lonely One (Remastered 1999)
  13. It's Only A Paper Moon (Remastered 1999)
  14. Sweet Lorraine (Remastered 1999)
  15. You're Looking At Me (Alternate Take/1999 Digital Remaster/20-Bit Mastering)
  16. Just You, Just Me (Remastered 1999)
  17. Caravan (Remastered 1999)
  18. I Know That You Know (Remastered 1999)