歌曲 / 歌词与中文翻译

Shangri-La (ON AIR SIZE) (BONUS TRACK)

angelaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

愚かでいいのだろう
我可以懵懂无知吧
見渡す夢の痕
眺望著梦想的痕迹
さよなら 蒼き日々よ
再见了 湛蓝的岁月
流れに身を任せ いつか大人になってゆく
随波逐流 我们终将长大
少しずつ汚れてゆく事なの?
也代表我们将会污秽吗?
熟した果実だけ 選ばれて
只选出已经成熟的果实
ナイフで裂かれて 呑み込まれる前に
在以刀刃切开吞噬之前
僕等は目指した Shangri-La
我们所向往的香格里拉
欲望は抑えきれずに
无法压抑己身的欲望
空想にまみれた 「自由」を求め続けた
沉浸於幻想 不断追求「自由」
今なら言えるだろう 此処がそう楽園さ
现在就敢如此断言吧 这里就是所谓的乐园
さよなら 蒼き日々よ
再见了 湛蓝的岁月

更多歌手作品

专辑信息

蒼穹のファフナー CD-BOX →
  1. Flugel
  2. 序章-はじまり-
  3. 蒼穹のファフナー (m1)
  4. プロローグ
  5. NO WHERE
  6. 竜宮島 (m2)
  7. 賛歌
  8. 偽りの楽園
  9. NOW HERE
  10. azul
  11. terra
  12. 孤独
  13. L計画
  14. 蒼穹 (m5)
  15. Shangri-La (ON AIR SIZE) (BONUS TRACK)
  16. 痛み (m21)
  17. 海
  18. 少女の想い
  19. Separation (ON AIR SIZE) (BONUS TRACK)
  20. 想い出 (nm5)
  21. 父の死 (m7)
  22. 仲間 (m13)
  23. 触れ合い
  24. MONOLOGUE OF SOSHI#1
  25. 生存という選択
  26. メモリージング
  27. 幸福な刻
  28. 決意
  29. 真実
  30. MONOLOGUE OF SOSHI#2
  31. 人類軍
  32. ファフナー搭乗訓練
  33. 焦り
  34. MONOLOGUE OF SOSHI#3
  35. 侵略
  36. L計画始動
  37. 迷い (m19)
  38. MONOLOGUE OF SOSHI#4
  39. ソロモン
  40. 恐怖
  41. 苦悩
  42. MONOLOGUE OF SOSHI#5
  43. 心の距離
  44. 無への道 (nm15)
  45. すれ違う友
  46. MONOLOGUE OF SOSHI#6
  47. 祐未の気持ち (m6)
  48. 襲来
  49. 流す涙 (m22)
  50. MONOLOGUE OF SOSHI#7
  51. 同化 (nm9)
  52. 僚の優しさ (m15)
  53. ワルキューレ
  54. MONOLOGUE OF SOSHI#8
  55. 戦闘 (m9)
  56. 敵襲来 (m13)
  57. ファフナー-誓い-
  58. MONOLOGUE OF SOSHI#9
  59. TSUBAKI-レクイエム-
  60. 予兆 (m12)
  61. 犠牲
  62. MONOLOGUE OF SOSHI#10
  63. 拮抗 (m30)
  64. 出現
  65. 脱出 (m18)
  66. MONOLOGUE OF SOSHI#11
  67. いるはずのない敵
  68. 導き (m33)
  69. フェストゥム-侵蝕-
  70. MONOLOGUE OF SOSHI#12
  71. 戦いの果てに
  72. 祝福-フェストゥム-
  73. あなたはそこにいますか-戦い-
  74. MONOLOGUE OF SOSHI#13
  75. 同化危機 (m29)
  76. 戦う理由
  77. マリンスノー
  78. MONOLOGUE OF SOSHI#14
  79. 決意-旅立ち-
  80. ウルドの泉
  81. 僕たちの決意 (BONUS TRACK)
  82. MONOLOGUE OF SOSHI#15
  83. ナイトヘーレ開門
  84. 対話
  85. MONOLOGUE OF SOSHI#18
  86. 哀しみの蒼穹 (m11)
  87. 選択 (m24)
  88. MONOLOGUE OF SOSHI#19
  89. 翔子-SHOKO- (m7)
  90. 存在の苦痛 (nm3)
  91. MONOLOGUE OF SOSHI#20
  92. TSUBAKI-子守唄-
  93. 存在と無 (nm4)
  94. MONOLOGUE OF SOSHI#24
  95. 命 (m27)
  96. 分岐 (nm7)
  97. MONOLOGUE OF SOSHI#26
  98. マークザイン
  99. 希望
  100. MONOLOGUE OF SOSHI RIGHT OF LEFT
  101. Separation[Pf] (ON AIR SIZE) (BONUS TRACK)
  102. いのり
  103. いのり-ORCHESTRA VER-
  104. そら
  105. TUBAKI-理解-
  106. FAFNER in the azure
  107. 未来-過去 (nm14)
  108. 蒼穹作戦 (nm12)
  109. 蒼穹のファフナー-フィナーレ- (nm20)
  110. Mystic Girl