歌词与中文翻译
作詞：椎名可憐
作曲·編曲：菊地 創
歌：遠見真矢（CV．松本まりか）
于此出生，于此消失
生まれては そして消えてく
如同水泡
水の泡みたいに
这个世界，正在改变
変わってく この世界に
我还存在着
こうして生きているけれど
蔚蓝的天空
あの空が ただ青いように
倒映着大海的身影
海が青いように
最重要的一件事
大切なものは きっと
我绝对不会改变
決して変わらないから
双手触碰的温暖
ふれあった手のぬくもり 強さ
凝视的目光，守护的心情
見守るまなざし 想うきもち
我会永远铭记
ずっと ずっと 覚えているから
不管发生什么，都不用害怕哦
何も もう こわくないよ
我会永远相信
ずっと ずっと 信じているから
不管多少悲伤，都会得到归还
何があっても だいじょうぶだよ
一直在摇篮中
いつまでも ゆりかごの中
我却无法睡着
眠れはしないけど
温柔的风啊，如果可以
あの風や やさしさなら
我要记住
想い出すことできる
如果泪水流了下来，就伸出我的手
涙だったら この手のひらで
用掌心的温暖将泪水包裹
包んであげるよ あたたかいよ
绝望，踌躇，悲伤的命运
絶望 ためらい 悲しい運命
即使明天到来，也依旧那么多
それだけの 明日が来ても
我会永远相信
ずっと ずっと 信じていいから
你的一切念想，都在闪闪发光
きみの想う そのすべてでいい
你就是你，仅此而已
きみは きみだよ それだけでいい
最重要的是什么，一定不会遗忘
大切なものは きっと残る
我会永远见证
ずっと ずっと ここで見てるから
不要迷茫，大步向前
迷わずに 歩いていて
我会永远相信
ずっと ずっと 信じているから
不管发生什么，岛会宽恕一切
何があっても だいじょうぶだよ
不管发生什么
何があっても
我都相信着你
信じているよ