歌词
耳をすませば
只要侧耳倾听
聞こえてくる 東の風の騒めきが
就能听到东风呼啸而过的声音
何か始まる予感さ
有种会发生什么的预感
ほら 鳥達も飛び立ってく
看 鸟儿们都飞起来了
生きてるってことは皆自由な獣さ
活着就是大家都像野兽一般自由
風を掴めえてどこまでも
无论到哪儿 都能捕捉到风
どんなところにも行けるってことだよ
无论哪里都能到达
見上げよう この大空を
抬头看吧 这片天空
果てしない道へと続いている
通往那没有尽头的道路
感じよう この大地を
去探索这片大地吧
新しい命が生まれてくるとこ
在那新生命诞生的地方
生きてくってことは探し物の連続さ
或者就是不断寻找
でも案外する見つかるよ
意外的是我们总能很快就找到
目を開けてればいいってことだよ
只要我们睁开双眼
語り合おう あの青空で
在那片蓝天下畅谈吧
果てしない道へと続いて行く
朝着那条没有尽头的道路前进吧
出かけよう あの大地へ
出发吧 朝着那片大地
新しい世界が待ってるはずさ
那里一定会有一片新的天地等待着我们
专辑信息