歌词与中文翻译
Linked☆Lovers
ラブラブル ～Lover Able～插入曲
「そのままでいい」なんて言うけど
虽然说「这样就好」
だけどわたしが それじゃ不安になるの
但这样的话我会很不安
あなたはとても素敵だから
因为你真的太优秀了
つりあうように 可愛くなるがんばるね
为了能配上你我会努力变得可爱的
あなたに逢えたことが最高の幸せ
能够遇见你是我最大的幸福
繋がってく夏の星座たち
相连着的夏日的星座们
指差した先に光る一等星
用手指着最亮的星星
あなたの星の
你的那一颗
すぐ近くに輝いていたい
想在那附近闪耀
あなたの好きなものを教えて
请告诉我你喜欢的东西
何気なく言う
无意中说道
好きをかきとめてるの
我写下你最喜欢的东西
リストの一番上のとこに
那名单最上面的地方
わたしの名前
我的名字
足しちゃってもいい? どうかしら??
可以加上去吗？怎样呢？
今までにない恋の予感感じてるの
至今没有过的恋爱的感觉
流れ星落ちるその前に
在流星落下之前
高鳴ってく鼓動 落ち着かなくて
剧烈的心跳无法平静
子供みたいに
像孩子一样
願いごとを数えるけれど
数着愿望
繋いだ手と手 ふたり同じ星座だね
在同一星座下牵手的两人
一瞬一秒が永遠になる
一秒瞬间成为永远
嘘じゃない
这不是说谎
あなたに逢えたことが最高の幸せ
能够遇见你是我最大的幸福
繋がってく 夏の星座たち
相连着的夏日的星座们
指差した先に光る一等星
用手指着最亮的星星
あなたの星の
你的那一颗
すぐ近くに輝いていたい
想在那附近闪耀