歌词与中文翻译
The Special Paradise~
欢迎来到这甜到过分的天堂~
夏の光 吹き抜ける 恋風~(君を撫でる)
夏日洒落的阳光 从身边吹过的恋爱之风~(抚摸着你)
目と目が合えば それだけでうれしい(空も飛べそう)
和你对上视线 只是这样就让我开心不已(好像能飞向天空一样)
凹んだらね 君のメールを読み返すの すぐに元気になれるのわ
心情低落的时候来来回回看着你发的短信 马上就变得精神起来了
ちょと勇気出して 一歩踏み出してみるの 傍に居だい
稍微,拿出了勇气 试着,向前迈出了一步 因为想呆在你的身边
愛されたいの 誰よりも素敵になるのは
想要沉浸在你的爱里 只要是为了你(loverable)
君のためならなんだって(ラブラブル) できちゃう気がする
感觉自己都可以成为那“最好的最漂亮的女生”
乙女のハートは 祈ってるだけじゃないの
少女的心,不只是止步于祈祷的哦
夏の扉を開いたら (君のもとへ)走っていくから
推开夏天的大门的话 (会向着你在的方向)跑过去的
Everyday,crush on you. ラブラブラボう~ Everyday,crush on you. love loverable~
歩き慣れた海沿いの遊歩道(君と二人)
走在那一如既往,沿着海边的散步道上(和你两个人)
今日は自分から手を繋いでみた(指を絡めで)
今天从我这里试着主动牵你的手哦(十指缠绕呢)
いつもと違う、こんな私はどうかな ドキドキが止まらないわ
和平常不一样的,这样的我你觉得如何呢 我这边则是心跳的快停不下来了
君との未来 同じ夢見だいから(頑張るよ)
和你在一起的未来 因为想要和你看同一个梦(要加把劲呢)
ぎゅーとして欲しい 誰よりも一番なの 君に愛される私が(Adorable girl) ずーと居たいよ
想让你紧紧抱住我 占据你心中的第一 想成为你最爱的我(可爱的女孩)永远陪在你身边
つやつやリップと 君色仕様の指先 全部、君だけにあげるの(心込めて)覚悟で欲しい
滑嫩嫩的双唇 和染上你颜色的手指 全部,都只给你一个人哦(全心全意)请做好觉悟哦
Just wanna be closed to you
只是想再靠近你一点
Crazy for you dear my heart
为你疯狂 我的甜心
愛されたいの 誰よりも素敵になるのは
想要沉浸在你的爱里 只要是为了你(loverable)
君のためならなんだって(ラブラブル) できちゃう気がする
感觉自己都可以成为那“最好的最漂亮的女生”
乙女のハートは 祈ってるだけじゃないの
少女的心,不只是止步于祈祷的哦
夏の扉を開いたら (君のもとへ)走っていくから
推开夏天的大门的话 (会向着你在的方向)跑过去的
A special kind of love~
这份特别甜的爱~