歌词
「カムジャタン慕情」
土豆汤恋慕
下雨了吗? 还是我的错觉?
雨なのか それとも気のせい?
凉风中 有什么轻触我脸
風の中 頬に触れたもの
恋爱街道 夜幕下的明洞
恋の街 夜の明洞(ミョンドン)は
满溢着彼此思念
誰も誰かを思ってる
来到这里
ここに来れば
或许能遇见你吧
あなた 会えるよな
我在做着甜蜜美梦
そんな甘い夢を見ているの
越过海洋 我终于来到这里
海を越えて 私 やって来た
痴傻女人 你会大吃一惊吧
馬鹿な女 あきれちゃうわ
我多想和你一起吃到流汗
あなたと汗をかきたいの
爱是鲜红的土豆汤
愛は真っ赤なカムジャタン
胸口微疼 我抬头仰望天空
为什么 我竟然想化成雪花
切なくて 空を見上げてた
独自一人 走在南大门
雪になれ なぜだか願った
突然回头望向路过那个人…
一人きり 歩く南大門(ナムデムン)
要去哪里
過ぎる誰かに振り向いて…
才能遇见你呢?
どこに行けば
我当然明白那不过是空虚美梦
あなた 会えますか?
乘着飞机 我一路飞到这里
それが無理な夢とわかってても
心火热作痛 变得辛辣
飛行機乗って 私 飛んで来た
我多想和你一起吃到流汗
心 ひりひり 辛(から)くなる
爱是鲜红的土豆汤
あなたと汗をかきたいの
来到这里
愛は真っ赤なカムジャタン
或许能遇见你吧
我在做着甜蜜美梦
ここに来れば
越过海洋 我终于来到这里
あなた 会えるよな
痴傻女人 你会大吃一惊吧
そんな甘い夢を見ているの
我多想和你一起吃到流汗
海を越えて 私 やって来た
爱是鲜红的土豆汤
馬鹿な女 あきれちゃうわ
あなたと汗をかきたいの
愛は真っ赤なカムジャタン
【 おわり 】
专辑信息
1.カシャーサで自白する
2.カムジャタン慕情
3.やりたがり屋さん
4.口説きながら麻布十番
5.やりたがり屋さん(off vocal)
6.カムジャタン慕情(off vocal)
7.カシャーサで自白する(off vocal)