歌词
今日までの他愛ない日々を
回首至今以来懵懂无知的每个日子
振り返ればあなたの笑顔
浮现出的是你的笑容
どこか切なくて
突然觉得有点哽咽
言葉を探してた
想试着寻找适合表达的话语
あなたに映る僕の背中
映入你眼中的我的背影
あなたが胸を張れるような
是否有成长为
僕になれた?
足以令你感到骄傲的样子呢?
不安だよ
好不安啊
裏切っても傷つけても
就算遭到背叛 就算受到伤害
信じてまた愛をくれたね
你却仍然相信我并继续爱着我对吧
手探りの愛で
用着还在摸索中笨拙的爱
どんな夜も光灯して
在任何夜晚都为我点灯明火
ぬくもりをくれたね
给予我温暖
忘れないよ
我不会忘记的喔
生まれてきたこと
无论是诞生于世
日々あなたと過ごせたこと
亦或是与你共度的每一天
上手く言えないけど
虽然我无法好好表达
ありがとう
但是谢谢你
愛してるよ
我爱你
風が歌うたび
每当风儿歌诉之时
蘇る声は いつまでも
苏醒唤回的声音 将永远
(It will never be forgotten.)
(永远不会被忘记)
消えないよ 消せないよ
不会消失的 不会让它们消失的
心に積もったあなたの言の葉
那些堆积在我心中的你的一言一语
溢れる想いは
心中涌出的种种思绪
目の前の景色ぼかして
模糊了我眼前的景色
堪えきれずにただ 頬伝うよ
再也强忍不住 任凭泪水顺着脸颊滑落
道に咲く花は
路旁盛开的花朵
俯いた僕のために
则仿佛像是为了低下头的我
咲いているかのように
而绽放著一般
浮かんだ
浮现出的是
あなたの笑顔
你的笑容
歩んだその先に
我脚下走的路的前方
僕の夢の続き
通往我梦想的延续
必ず見せるから。
绝对要让你一起看见。
「Thank you for your love」
「谢谢你给予的爱」
I give you this song for you
我将这首歌献给你
土砂降りの雨も
哪怕在倾盆大雨之中
何かに追われる日々も
哪怕在被紧追穷迫的日子
僕は僕でいるよ
我也仍会是我
つまずいても
就算绊倒受挫
過ぎ行く季節に
在不断变换流逝的时光中
ためらうことも忘れて
我也会毫不犹豫
心から言えるよ
发自内心地说
ありがとう
谢谢你
愛してるよ
我爱你
Wow... I give you this song
呜…这首歌献给你
I give you this song
这首歌献给你
I give you this song for you
我将这首歌献给你
I give you this song
这首歌献给你
I give you this song for you
我将这首歌献给你
专辑信息