歌词与中文翻译
你的双眸好似深深的漩涡
その瞳は深く渦巻いている
如同银质的汤匙般
腰姿如此的流畅
銀のスプーンのような
在混银河的尽头
腰つきがサラう
想人类那样
銀河の果てに
交换亲吻和伤痕
さあ人間のように
为了寻求爱而相拥在一起
キスも傷も交差して
你还想要更多的我吧
Ooh la la you are UFO
愛を求め抱き合って
讨厌过于干净的东西
若是获得了想要的东西
もっとオレが欲しいんだろ
就会告别前往下一颗星球
Ooh la la you are UFO
Ooh la la you are UFO
キレイすぎるキライだよ
你是为了遇见这个我才来的吧
欲しいものを手にしたら
装作专情的女人
サヨナラつぎの星の彼方へと
来获得别人的爱
Ooh la la you are UFO
你是这么做的吧
このオレに会いに来たんだろ
不会那么简单的交付于你
一途なオンナのふりして
让我看到你的爱
愛まで手に入れようと
UFO
しているんだね
只有接吻时不会出声的双唇
そんな簡単にあげないよ
仅仅交换讲述漫长旅途时的叹息
きみの愛もみせなよ
仍旧如此引诱
UFO
为何在数千群星中
选择了地球 选择了我
くちづけするだけで聞かない唇
知道了爱 纵使绝望
一直想要你
長い旅を語る吐息だけ交わし
Ooh la la you are UFO
誘惑のまま
讨厌过于干净的东西
なぜ幾千の星から
若是获得了想要的东西
地球をオレを選んだの
就会告别前往下一颗星球
愛を知って絶望しても
Ooh la la you are UFO
ずっときみが欲しいんだよ
你是为了遇见这个我才来的吧
Ooh la la you are UFO
装作专情的女人
キレイすぎるキライだよ
来获得别人的爱
欲しいものを手にしたら
你是这么做的吧
サヨナラつぎの星の彼方へと
不会那么简单的交付于你
Ooh la la you are UFO
让我看到你的爱
このオレに会いに来たんだろ
UFO
一途なオンナのふりして
爱情是如此易碎
愛まで手に入れようと
如群星般遥远
しているんだね
不断流逝的窗外
そんな簡単にあげないよ
要在宇宙寻觅你
きみの愛もみせなよ
Ooh la la you are UFO
UFO
不想离开你 我喜欢你啊
若是获得了想要的东西
恋なんて脆く
就会告别前往下一颗星球
星屑のように遠ざかる
Ooh la la you are UFO
流れてゆく窓の外
你是为了遇见这个我才来的吧
宇宙にきみを探してしまうよ
装作专情的女人
Ooh la la you are UFO
来获得别人的爱
離したくない大好きだよ
你是这么做的吧
欲しいものを手にしたら
不会那么简单的交付于你
サヨナラつぎの星の彼方へと
让我看到你的爱
Ooh la la you are UFO
UFO
このオレに会いに来たんだろ
一途なオンナのふりして
愛まで手に入れようと
しているんだね
そんな簡単にあげないよ
きみの愛もみせなよ
UFO