歌词
100回の恋も
纵使经历百次恋爱
君がいなくちゃunhappy
我也体会不到真正的快乐
気づいていたんだぜ
只因身边少了你
ふいに見せた笑顔
你无意间显现的笑容
昔から一緒で
一如往常
こんな僕でいいかな
这样的我是否让你心动
Fu fu fu fu ほら On your face
看看 你们那羞怯的面容
寝グセも 気分屋も
凌乱的头发和无常的性情
このまま
将这些全部丢弃
このままじゃダメ
通通说再见
Yeah yeah yeah
いっそ 僕ら何回でも恋をして
就让我们大胆地深陷这无尽的爱恋
何回でも愛していこう
哪怕几经风雨也要一直相爱
ちゃんと言う
娓娓诉说衷肠
君にちゃんと言う
向你道尽爱意
好きの二文字を この声で
“喜欢”二字对你总也说不够
何回でも更新しよう
让我们无数次地更新
最高の思い出を
那些甜蜜美好的曾经
現実的じゃなくていい
不切实际又何妨
君との運命 描いていこう
命运的红线将我们紧紧相连
僕らだけに見えるhappiness
一起勾勒只属于我们的幸福
宝贝 正是这些爱的苦痛滋味
四苦八苦から千載一遇で
构成了我们弥足珍贵的故事
Baby この物語
置于身后的机会
背中越しのチャンスは
都只是空想
いつも空回りで
难以说清 也道不尽
説明ができない
是吧 这就是爱吗
Fu fu fu fu そう Is this love
一副漠不关心的样子
気づいて いないフリ
这可不行
このまま
摆脱现状吧
このままじゃダメ
Yeah yeah yeah
就算我们之间误解重重
きっと 僕ら何回間違ったって
我们也要相爱着 一遍又一遍
何回でも愛していけ
认真地诉说
ちゃんと言う
我会用心表白
僕はちゃんと言う
果然 我还是深爱你到无法自拔
やっぱり君が好きなんだ
让我们无数次地更新
何回でも更新しよう
这最后的欢笑
最後の笑い声を
没有边际又怎样
境界線はなくていい
与你有过的奇迹连接着彼此
君とのキセキ 繋いでいこう
从初识那刻一直延续的幸福
出会いから続いたhappiness
跌宕起伏 左顾右盼
你就是我的万千之选
Up and down 右左に
无论人生会如何
決断一つで Roll rolling
只要有你陪伴
でもいつだってこの人生
君がいれば
It's ok
全都不是问题
It's ok
即使爱情难以捉摸
It's ok ほら
也能无数次地将其解开
认真地诉说
難解なこの恋を
细细对你表达心意
何回でも解いていこう
命中注定的相恋是我许下的愿望
ちゃんと言う
就让我们
君にちゃんと言う
大胆地深陷这无尽的爱恋
運命の恋 願い込めて
哪怕几经风雨也要一直相爱
ずっと 僕ら
娓娓诉说衷肠
何回でも恋をして
向你道尽爱意
何回でも愛していこう
“喜欢”二字对你总也说不够
ちゃんと言う
让我们无数次地更新
君にちゃんと言う
那些甜蜜美好的曾经
好きの二文字を この声で
不切实际又何妨
何回でも更新しよう
命运的红线将我们紧紧相连
最高の思い出を
一起勾勒只属于我们的幸福
現実的じゃなくていい
陷入热恋吧
君との運命 描いていこう
大胆相爱吧
僕らだけに見えるhappiness
恋しようぜ
愛していこう
专辑信息