歌词与中文翻译
この未知に出て
5年从未知中走出5年
揉まれ吹かれ砕かれて磨かれた心(ハート)
被揉碎吹破磨练的心
羅針盤はない走り方は心得ず
没有指南针不懂奔跑的方法
足りない項目埋めた心(ハート)
未被填满的心
ただ、疾走する先人たちの
只是紧紧握着疾走的先人们的
意志のバトン握りしめて
意志的接力棒
I love you 今日 I need you 明日
I love you 今日 I need you 明日
「もういいかい」「いいよ」さぁ今炎を
“准备好了吗” “好了” 现在 点燃火焰
たまに会えると嬉しいんだ
偶尔的相见就很开心
僕の心は君の形をしているから
我的心是你的形状
ただ、並走する戦友たちの
只是一起奔跑着的战友们
ファイトに憧れて
憧憬着挑战
楽しんだね 楽しんでいこうぜ
快乐 那就享受着快乐吧
指切りした場所に向かうぜ
向着约定的地方前进吧
光ること恐れず飛び込めよ真ん中に!
不要害怕飞入那光芒正中去！
君は魔法 イリュージョン
你是魔法 幻觉
追走する才能たちへ
追随着才能
"意志の輝きってのは
“意识的光辉
決して消えることがないんだな
绝对不会消失
一人一人に与えられた運命や宿命に
也许每个人都距离
近いのかもしれない
被赋予的命运和宿命不远
絶体絶命の夢を見たって
梦见自己穷途末路
ボーイズビーアンビシャスじゃなくたって
并不是少年们要志存高远
振り返らず 急ぎ足にならず
不回头 不疾走
ただ愚かに今を燃やしていく
只是傻傻的燃烧着
深く息を吸い込んだら
深吸一口气
思いきり潜るんだ
尽情潜下去
海底のそのまた底にある
为了将自己的意志
自分の意志を引きずり出す為に
"从海底的最深处拖出来
青い青い炎を
蓝色的火焰
残る未知がバケーションでも
余下未知的假期
深海のダ?ヴィンチ
深海的达文西
血まみれのラストダイブ
浑身是血最后一跳
I love you 今日 I need you 明日
I love you 今日 I need you 明日
「もういいかい」「いいよ」
“准备好了吗” “好了”
七色光るダイブ
闪耀七色光芒的一跃
ただ、先人たちの
只是先人们的
ただ、戦友たちの
只是战友们的
ただ、才能たちの
只是才能们的