歌词
キミへテレポーテーション
瞬间移动到你的身边
どんな壁も越える
任何阻碍都可以越过
ただキミのもとへ
只想去到你的身边
すぐにテレポーテーション
马上就使用瞬间移动
Teleportation
中島健人（***y Zone） - Teleportation
无法相逢的夜晚 想念着你
望着天上的月亮 还有闪烁的星星
逢えない夜 キミを想い
在这一瞬间 相信我们两个人
見上げる月 煌めく星
一定看到了相同的光芒
この瞬間 きっと二人
如果你哭泣的话
同じ光を見てる 信じて
我就会涌起一股强烈的冲动
もしキミが泣いてるなら
不管多遥远的距离我都能越过
熱い衝動がこみ上げて
只想立刻拥你入怀
瞬间移动到你的身边
遥かな距離も 飛び越えてゆく
任何阻碍都可以越过
今すぐ抱きしめたい
只想去到你的身边
对 使用瞬间移动
キミへテレポーテーション
爱意在不断上涨
どんな壁も越える
如果你想要我就帮你实现
ただキミのもとへ
只想去到你的身边
そうさ テレポーテーション
现在就使用瞬间移动
愛はエスカレーション
If I can teleport If If I teleport
望むなら叶えよう
If I can teleport
ただキミのもとへ
怀中残留的 你的温度
すぐにテレポーテーション
我拥着它入眠 希望它不要消失
If I can teleport If If I teleport
我相信 在那一瞬间 我们两人
If I can teleport
因同样的思念而紧紧相连
如果在你痛苦的时刻
腕に残る その温度
胸中澎湃的感情
抱いて眠る 消えないよう
为了取回 将要飞走的心
あの瞬間 きっと二人
我现在就去见你
同じ想いで心繋いで
瞬间移动到你的身边
もしキミが辛い時は
任何阻碍都可以越过
胸を突き動かす感情
只想去到你的身边
離れそうな心 取り戻すため
对 使用瞬间移动
今すぐ逢いに行くよ
恋爱只是想象
キミへテレポーテーション
许愿的人是我
どんな壁も越える
只是想传递到你心里
ただキミのもとへ
马上就使用瞬间移动
そうさ テレポーテーション
我现在在东京
恋はイマジネーション
你离我是如此的遥远
願うのは僕の方
想的你的种种
またキミのもとへ
每日每夜
すぐにテレポーテーション
让我们make love到早晨
I'm in Tokyo now.
只记得你的事情
You are too far away from me now.
我在思念着你
キミのこと考える
瞬间移动到你的身边
任何阻碍都可以越过
ALL day all night.
只想去到你的身边
Let's make love till the mornin' light.
对 使用瞬间移动
キミだけを覚えてる
爱意在不断上涨
I'm missing you
如果你想要我就帮你实现
只想去到你的身边
キミへテレポーテーション
现在就使用瞬间移动
どんな壁も越える
无法相逢的夜晚 只是希望
ただキミのもとへ
能在你的身边
そうさ テレポーテーション
——
愛はエスカレーション
望むなら叶えよう
ただキミのもとへ
すぐにテレポーテーション
逢えない夜 ただ願いは
キミのそばへ
おわり
专辑信息