歌词
時間の鍵が解けた夜空に
时间的锁打开后的夜空中
あんなに星が あふれているよ
充满了那样多的星星噢
いま二人は おんなじ光見てる whm
现在我们两人 正在凝视着相同的光景 whm
名前も持たない あの流れ星
不曾拥有过名字的 那颗坠下的流星
僕の気持ちを 知っているかな
它可能知晓我的心意吧
君といたい ほんとさ どんなときも Oh yeah
无论何时 我都真切地希望和你在一起 Oh yeah
過去と未来を繋ぐものが
连接过去与未来的事物
僕たちの心にある
就存在于我们的心里
輝くMilky way 夢を浮かべて
闪烁光芒的Milky way 梦在其中漂浮
さぁ永遠を 探しにゆこう
我们一起去寻找永远的所在吧
この世界で たったひとつ抱きしめた愛を
是啊 我相信着
そうさ 信じて
我在这世界上怀抱着的唯一的爱
星と星とを 線で結んで
用线条把星星相连
君の微笑み 描いてみようか
也试着描绘出你的微笑吧
ときめきはね
胸腔中喜悦的鼓动
不思議な力なんだ Oh yeah
是不可思议的力量呢 Oh yeah
さみしいときは思い出して
悲伤之时会想起
めぐり逢えたその意味を
重逢的意义
輝くMilky way 時の彼方へ
闪烁光芒的Milky way 前往时间的彼方
さぁ幸せを探しにゆこう
我们一起去寻找幸福的所在吧
この世界で たったひとり大切な人を
是啊 我相信着
そうさ 信じて
我在这世界上独一无二的重要之人
オリオン座の三つの瞬き
想要把猎户座的三处闪耀
君の胸に飾ってみたいよ
装饰在你的胸前啊
なんでもできる (かならず)
如果是为了你的话
君のためになら
我赴汤蹈火也在所不辞(一定会的)
輝くMilky way 夢を浮かべて
闪烁光芒的Milky way 梦在其中漂浮
永遠を探しにゆこう
一起去寻找永远的所在吧
この世界で たったひとつ抱きしめた愛を
是啊 我相信着
そうさ 信じて
我在这世界上怀抱着的唯一的爱
この世界で たったひとつ抱きしめた愛は
我在这世界上怀抱着的唯一的爱
そうさ Just only you
是啊 Just only you
专辑信息