歌词
ピっと 目ざまし時計はちょっと早めにして
【稍微 闹钟微微快了一点】
セット 気合も入るよ
【布置 也会鼓起干劲哦】
目を 閉じてもドキドキ続いているから
【眼睛 就算闭上也会心跳不已】
いろんなこと妄想しちゃうな
【不要妄想各种各样的事情】
てるてる坊主さんが 窓辺で揺れてる
【晴天娃娃在 窗边晃来晃去】
ああ私の心も揺れている
【啊我的心也在动摇】
ゆらゆら ゆら(ゆら) ふわふわ(ふわ)
【摇摇晃晃 摇晃(摇晃) 轻飘飘的(轻飘)】
こんな楽しみな日ないな~(ないな~わ~い)
【没有这样开心的日子啊~(没有啊~哇~)】
明日天気にな~れ(ハハイ!)
【明天会是好天~气(哈哈!)】
明日天気にな~れ(ハハイ!)
【明天会是好天~气(哈哈!)】
素敵なこと(ハイ!)
【有什么的(哈!)】
なんかあるでしょ(ハハイ!)
【很有趣的事情(哈哈!)】
私の青春は(イエー!)
【我的青春啊(耶!)】
明日天気にな~れ(ハハイ!)
【明天会是好天~气(哈哈!)】
明日天気にな~れ(ハハイ!)
【明天会是好天~气(哈哈!)】
星に願い(ハハイ!)
【向星星许愿(哈哈!)】
をかけて(ハハイ!)眠りましょう(そうしましょう)
【打个招呼(哈哈!)睡觉吧(就是这么办)】
きっと叶うよ
【一定会实现的】
パパパッパ パッパッパヤ!
【叭叭叭叭 叭叭叭呀!】
パパパッパ パッパッパヤ!
【叭叭叭叭 叭叭叭呀!】
もう 時計の針もだいぶ高いとこまで
【时钟 指针已经高出很多了】
きて そろそろヤバイよ
【来了 差不多危险了】
だって 一年にたった一度のアレだもん
【因为 这是一年仅有一次的事情】
あわよくばを期待しちゃうよね
【期待着偶然的机会吧】
たこさんウィンナーを たくさん作ったら
【把章鱼烧打开 做了非常多】
ああ小さいお弁当箱にぎゅっと
【啊紧紧放在小小的便当盒里】
ぐうぐう ぐう(ぐう) うきうき(うき)
【咕嘟咕嘟 咕嘟(咕嘟) 喜不自禁(高兴)】
お腹が減ってきちゃうな~(ちゃうな~わ~い)
【肚子不要饿减少啊(不要啊~哇~)】
明日天気にな~れ(ハハイ!)
【明天会是好天~气(哈哈!)】
明日天気にな~れ(ハハイ!)
【明天会是好天~气(哈哈!)】
アイツにもっと(ハイ!)
【想要更加(哈!)】
近付きたい(ハイ!)
【接近那家伙(哈!)】
なんだかんだでやれそう(イエー!)
【总觉得可以做的到(耶!)】
明日天気にな~れ(ハハイ!)
【明天会是好天~气(哈哈!)】
明日天気にな~れ(ハハイ!)
【明天会是好天~气(哈哈!)】
しっかり布団(ハハイ!)
【紧紧地被子(哈哈!)】
をかけて(ハハイ!)眠りましょう(そうしましょう)
【打个招呼(哈哈!)睡觉吧(就是这么办)】
夜が明けちゃうよ
【天亮了哦】
明日天気にな~れ(ハハイ!)
【明天会是好天~气(哈哈!)】
明日天気にな~れ(ハハイ!)
【明天会是好天~气(哈哈!)】
素敵なこと(ハイ!)
【有什么的(哈!)】
なんかあるでしょ(ハイ!)
【很有趣的事情(哈!)】
私の青春は(イエー!)
【我的青春啊(耶!)】
明日天気にな~れ(ハハイ!)
【明天会是好天~气(哈哈!)】
明日天気にな~れ(ハハイ!)
【明天会是好天~气(哈哈!)】
星に願い(ハハイ!)
【向星星许愿(哈哈!)】
をかけて(ハハイ!) 眠りましょう(そうしましょう)
【打个盹(哈哈!)睡觉吧(就是这么办)】
きっと叶うよ
【一定会实现的】
きっと叶うよ
【一定会实现的】
きっと叶うよ
【一定会实现的】
パパパッパ パッパッパヤ!
【叭叭叭叭 叭叭叭呀!】
パパパッパ パッパッパヤ!
【叭叭叭叭 叭叭叭呀!】
パパパッパ パッパッパヤ!
【叭叭叭叭 叭叭叭呀!】
パパパッパ パッパッパヤ!
【叭叭叭叭 叭叭叭呀!】
专辑信息