歌词
This is something for your people on the block to black out and rock to
这音乐能让你们这些躲在背后的孬种摇摇晃晃
Give you whatcha need like: "Papa, who shot ya?"
给你你想要的就像说:爸爸,谁在射我
Separate the weak from the obscure, lead your meek, I creep hard on imposters
将软弱从虚伪中剥离,带着你的温顺我伪装自己
And switch styles on the dime/Quick witted ya’ll/Quit tripping
为了蝇头小利改变风格,真是机智,你们都别哭了
I don’t have time for your crying
我可没时间听你哭诉
I grind tough, sucka, make your mind up
我要狠狠折磨,摧残你们这群弱者,这样才能让你坚强
Are you in the firing squad or are you in the line-up?
你究竟是战士还是待宰的羔羊
Bang bang/Little monkey man playing
啪,啪,人们在耍猴戏
With the big guns will only get you slain and I ain’t playing
拿着大枪但是只会把你弄脏,我不是在说笑
I’m just saying / You ain’t gotta sliver of a chance
我只是想说...你不可能有一丁点机会
I get iller, I deliver/While you quiver in your pants
我虚弱无比,但是还是会让你双腿发抖
So shake shake down/Money, here’s the break down
颤抖吧,铜臭气息,我来让你崩溃
You can play the bank/I’ma play the bank take down
你可以向资本俯首而我要让这腐朽垮塌
And no mistakes now/I’m coming to getcha
现在没有过错,报应也不会到来
I’m just a Banksy/You’re a brainwash, get the picture?
我就是班克西(当今世界上最有才气的街头艺术家之一),而你已被洗脑
like that
就像这样
I say one fist up like this
大家把拳头举起来
This is not the end, this is not the beginning
这不是终结,这是新的开始
Just a voice like a riot rocking every remission
每次豁免嗓音如同重锤落下
Once you listen to the tone in a violent rhythm
只要你听到这爆裂鼓点中的温柔呢喃就会发现
And all the words sound steady, so nobody forget 'em
字字珠玑,无人能忘
Say yeah with fists flying up in the air
高声呐喊,高举双拳
Like we're holding onto something that's invisible there
就像举起那看不见的重担
Cuz we're living at the mercy of the painted riviere
因为我们这一生都将任那璀璨珠宝摆布无法脱身
Until we get it, forget it, let it all disappear
直到终于得到,淡忘,最后一切消失不见
Waiting for the end to come
等待终结降临
Wishing I had strength to stand
愿我仍有屹立不倒的气力
This is not what I had planned
这不是我要的
It's out of my control.
我已经失控了
Flying at the speed of light
展翅飞翔,追逐光亮
Thoughts were spinning in my head
万千思绪在脑中盘旋
So many things were left unsaid
多少期盼不敢启齿终成遗憾
It's hard to let you go
放弃你太难太难
I know what it takes to move on
我明白孤身前进痛苦不堪
I know how it feels to lie
我知道谎言出口于心不安
All I wanna do is trade this life for something new
我只想穷尽一生为我的生命焕发新意
Holding on to what I haven't got
坚持不懈只为未达成的梦
Sitting in an empty room
坐在无人房间
Trying to forget the past
努力忘记过去
This was never meant to last
这根本不是终结
I wish it wasn't so
我希望,还有希望
I know what it takes to move on
我明白孤身前进痛苦不堪
I know how it feels to lie
我知道谎言出口于心不安
All I wanna do is trade this life for something new
我只想穷尽一生为我的生命焕发新意
Holding on to what I haven't got
坚持不懈只为未达成的梦
Yo yo what was that when I thought it was done?
我什么时候觉得我已经完了?
I thought it felt right, but the right was wrong
我有自己的信条,但是所谓真理也可能只是谎言
All caught up in the eye of the storm
都将陷入风暴之眼
And trying to figure out what it's like moving on
我只想知道坚持下去会看到何种景观
And I don't even know what kind of things I said
我不知道什么字词会从我口中冒出
My mouth kept moving and my mind went dead
嘴巴在动但是思维已经停滞
So picking up the pieces now where to begin
所以拾起你破碎的心重新来过
The hardest part of that is starting again
最难不过重头再来
All I wanna do is trade this life for something new
我只想穷尽一生为我的生命焕发新意
Holding on to what I haven't got
坚持不懈只为未达成的梦
This is not the end, this is not the beginning
这不是终结,这是新的开始
Just a voice like a riot rocking every remission
每次宽恕嗓音如同重锤落下
Once you listen to the tone in a violent rhythm
只要你听到这爆裂鼓点中的温柔呢喃就会发现
And all the words sound steady, so nobody forget 'em
字字珠玑,永生难忘
Say yeah with fists flying up in the air
高声呐喊,高举双拳
Like we're holding onto something that's invisible there
就像举起那看不见的重担
Cuz we're living at the mercy of the painted riviere
因为我们这一生都将任那璀璨珠宝摆布无法脱身
Until we get it, forget it, let it all disappear
直到终于得到,淡忘,最后一切消失不见
Holding on to what I haven't got
坚持不懈只为未达成的梦
Holding on to what I haven't got
坚持不懈只为未达成的梦
Holding on to what I haven't got
坚持不懈只为未达成的梦
Holding on to what I haven't got
坚持不懈只为未达成的梦!!!
Thank you
谢谢大家
专辑信息
16.Numb (Live)
22.Faint (Live)