歌词
yeah
耶
ladies and gentlemen
女士们先生们
would you please
麻烦你们
get the **** up!
都tm站起来！
When I pretend
当我假装
Everything is what I want it to be
所有的一切都已达到我的期望
I look exactly like what you had always wanted to see
而我也成了你一直想要的模样
When I pretend
当我假装
I can forget about the criminal I am
我能忘掉我的罪孽
Stealing second after second just 'cause I know I can
可以放任自流虚度时光
But I can't pretend this is the way it will stay
但是我没法欺骗自己可以继续沦丧
I'm just
我只是
(Trying to bend the truth)
想要歪曲真相
I can't pretend I'm who you want me to be
我没法假装自己是你期望的那样
So I'm
所以我
Lying myway from（let's go now!）
自欺欺人（开始吧！）
(You)
逃避现实
(Nah, no turning back no
不，已经无法回头
I wanna be pushed aside
我只想被推向一旁
So let me go
所以快给我松绑
(Nah, no turning back now)
不，以及无法回头
Let me take back my life
我的命运让我自己掌控
I'd rather be all alone
我宁愿孤身一人
(No turning back now)
已无回头之路
Anywhere on my own cause I can see
我已无处可躲，因为我明白
(Nah, no turning back now)
不，已经无法回头
The very worst part of you
你最低劣的那一部分
say what?
说什么？
The very worst part of you
你最卑贱的那一部分
IS ME!!
就是我！
This isn't what I wanted to be
这不是我想要的
I never thought what I said
我没想过我说过的话
Would have you running from me
能让你离我而去
LIKE THIS!
就像这样！
This isn't who I wanted to be
这不是我想要的
I never thought what I said
我没想过我说过的话
Would have you running from me
能让你离我而去
LIKE THIS!
就像这样！
This isn't who I wanted to be
这不是我想要的
I never thought what I said
我没想过我说过的话
Would have you running from me
能让你离我而去
LIKE THIS!
就像这样！
This isn't who I wanted to be
这不是我想要的
I never thought what I said
我没想过我说过的话
Would have you running from me
能让你离我而去
sing that ****!
唱啊！
(NO!)
不！
(No turning back now)
已无回头之路
I wanna be closed inside so let me go
我想要紧锁心门所以让我离开
(Nah, no turning back now)
不，已经无法回头
Let me take back my life
让我夺回自己的控制权
I'd rather be all alone
我宁愿孤身一人
(No turning back now)
已无回头之路
Anywhere on my own, cause I can see
我已无处可躲，因为我明白
(Nah, no turning back now)
不，已经无法回头
The very worst part of you
你最可悲的那一部分
come on y'all
一起来！
The very worst part of you
你最卑贱的那一部分
IS ME(drop that beat!)
就是我！（换碟！）
yeah
耶
let's go y'all
嗨起来！
Why does it feel like night today?
为什么今天暗无天日？
Something in here's not right today
今天这里有些不大对劲
Why am I so uptight today?
我又为何紧张不安？
Paranoia's all I got left
除了妄想偏执我一无所有
I don't know what stressed me first
我不知道是什么把我压垮
Or how the pressure was fed
也不知道压力从何而来
But I know just what it feels like
但是我知道感觉就像
To have a voice in the back of my head
脑海中有个声音持续回响
It's like a face that I hold inside
就好像内心深处的一张脸庞
A face that awakes when I close my eyes
当我沉睡时他将苏醒
A face watches every time I lie
他藐视我撒谎
A face that laughs every time I fall
他嘲笑我跌倒
(And watches everything)
而且审视一切
So I know that when it's time to sink or swim
所以我知道何时浮沉
That the face inside is hearing me
因为我体内中的那张脸
right underneath my skin
在悄悄地听
It's like I'm, paranoid lookin' over my back
就好像我惊慌失措害怕背后有鬼
It's like a whirlwind inside of my head
好像脑子里刮起了风暴
It's like I can't stop what I'm hearing within
耳朵里的回响无法停止
It's like the face inside is right
而那张脸
beneath my skin
好像就在我的皮下
It's like I'm paranoid lookin' over my back
就好像我惊慌失措害怕背后有鬼
It's like a whirlwind inside of my head
好像脑子里刮起了风暴
It's like I can't stop what I'm hearing within
耳朵里的回响无法停止
It's like the face inside is right
而那张脸
beneath my skin
好像就在我的皮下
(The face inside is right beneath my skin)
那张脸就在我的体内
(The face inside is right beneath my skin)
那张脸就在我的体内
(The face inside is right beneath my skin)
那张脸就在我的体内
The sun goes down
太阳终将西去
I feel the light betray me
我感觉是光背叛了我
The sun goes down
太阳终将西去
I feel the light betray me
是光芒背叛了我
It's like I'm paranoid looking over my back
就好像我惊慌失措害怕背后有鬼
It's like a whirlwind inside of my head
好像脑子里刮起了风暴
It's like I can't stop what I'm hearing within
耳朵里的回响无法停止
It's like the face inside is right beneath my skin
而那张脸好像就在我的皮肤之下
(I feel the light betray me The sun goes down)
我感到光芒的背叛，太阳落山了
It's like I'm paranoid looking over my back
就好像我惊慌失措害怕背后有鬼
It's like a whirlwind inside of my head
好像脑子里刮起了风暴
(yeah)It's like I can't stop what I'm hearing within（
耶）耳朵里的回响无法停止
It's like I can't stop what I'm hearing within
耳朵里的回响无法停止
It's like I can't stop what I'm hearing within
耳朵里的回响无法停止
It's like the face inside is right
而心中的那张脸好像
Beneath my skin
就在我的体内
专辑信息
16.Numb (Live)
22.Faint (Live)