歌词
Yung Germ
[ZillaKami:]
My fate is pain-staking
生来命途多舛
I run away, hoping that I run into my making
妄图就此逃离 祈祷一切确是由我而成
Maker, am I just forsaken?
吾父 我是否您的弃子
Ready to bust my load because I do not have no patience
决意就此收手 放下这些负荷 我渐渐失去了耐心
Calling on my phone, it's going straight out to the tone
电流噪音响起 这一次 将直截了当 不留余地
Like I'm stuck in danger in the Paris Catacombs
如同身陷死境 困斗于巴黎的地下暮穴
Seeing stuff that isn't, turn the light on and it's gone
眼前幻象丛生 光线明灭的间隙 那景象眩目而逝
As above, so below, I am lower than low
前言已序 过往已矣 我若墨菲的阶下囚(出自埃及翠玉录，上形，下效，存乎中，形于外，揭示了三维于二维的投影关系。有意思的是As Above So Below也是2014年取材于但丁诗作的一部电影，讲述的就是巴黎地下墓场）
And I don't wanna know
不愿再承认
What I'm drinking means no antidote
我所饮下的并非能抚慰伤痛的良药
Just shut me up
那就来试着让我闭嘴吧
And shut me down
来将我终结
And I don't wanna know
已不想再理解
What I'm drinking means no antidote
淌过我喉咙的并非能洗刷过往的暴雨
Just shut me up
试着使出全力吧
And shut me down
试着将我击溃
[Denzel Curry:]
My life is far from basic
The emptiness around the void inside me like it's vacant
内心就像苍白的荒原 其中空无一物
Finding ways to feel it, unfulfilled's a natural villain
自出生起空虚便是我的敌手 这一路坎坷我已经学会了与之相融相生
As I battle mental illness, often clashing with my brilliance
经年和内心的病痛抗争 与生俱来的天赋也卷入这场纷争
Now I'm smoking reefer 'til ashes crumble down
漫不经心地卷起一支烟 直至它的余烬像你的视线一样坍塌
And hit my sneakers, my fear and anxiety is off the meters
上脚残暴的联名球鞋 恐惧和焦虑对我退避三舍
The only thing I know is I don't know, storm into the unknown
此生唯一所知 即我一无所知；一如既往 只身深入未知
Shit is getting rocky with touchstone
Curry高调登场 躁动整个街区
[ZillaKami:]
And I don't wanna know
不愿再承认
What I'm drinking means no antidote
我所饮下的并非能抚慰伤痛的良药
Just shut me up
那就来试着让我闭嘴吧
And shut me down
来将我终结
And I don't wanna know
已不想再理解
What I'm drinking means no antidote
淌过我喉咙的并非能洗刷过往的暴雨
Just shut me up
试着全力与我对抗吧
And shut me down
试着让我止步于此
My life is straight racing
颠沛了这一生 我从未止步
I speed away, hopin' that I lost whoever's chasin'
加快了脚步 但愿追迹者不要被我发现
Chaser, he is always gainin'
追逐着我脚步的人啊 他一天天精进
Ready to use my knives if he gets closer, I'm just waiting
刀镡推出鲤口 三步之内 我等待着他的出现
I cannot stay neutral, I f**ked my clutch (Okay)
永不中立 我就像离合器报废的跑车(Okay)
Do I go forward or do I back up? (Okay)
我会死战向前抑或畏敌后退?(Okay)
Do I lay down or do I just stand up? (Okay)
成王 败寇（Okay）
The only thing I know is that I don't know (No)
此生唯一所知 即我一无所知（No）
And I don't wanna know
不愿再承认
What I'm drinking means no antidote
我所饮下的并非能抚慰伤痛的良药
Just shut me up
那就来试着让我闭嘴吧
And shut me down
来将我终结
And I don't wanna know
已不想再理解
What I'm drinking means no antidote
淌过我喉咙的并非能洗刷过往的暴雨
Just shut me up
试着使出全力吧
And shut me down
试着将我击溃
And shut me down
试着全力与我对抗吧
And shut me down
试着让我在此停止
专辑信息