もう一人の花嫁

歌词
真っ白な輝きがふいに歪んで見えた
无意中看见了纯白色的光辉
こんな気持ちでもまだ涙は流れるの
有着这样(似乎愉悦)的心情,但是泪水却簌簌流下
以这样的形式,结束了
終わったの こんな形で
幸福的气氛将会场包围
幸せが この会場を包んでる
这样不幸的我,只是笑着
笑えるわ こんなに不幸な私が
凝视着誓约的亲吻(kiss)
誓いのキスを見つめている
所谓「普通」的正经的人生
まっとうな人生 いわゆる「普通」を
我究竟是否还活着?
生きるんじゃないの?私は
两个人,闪耀在祝福的鼓掌声中
祝福の拍手が今 2人を輝かせていく
被称作是恋人的那个人,笑着
恋人と呼んでいたあの人が 笑ってる
那样的话、那样的房子和那个地方也
あの言葉 あの家も あの場所も
全部都只是我的记忆罢了,但是你却不在
全部私の記憶なのに あなたがいない
直到昨日我一直
昨日までの私が
哭泣着、哭泣着,但是已经——
泣いてる 泣いてる でももう
请让我忘记吧,那个令人“憎恨”的人
忘れさせて下さい あの人が憎いことも
我(作为旁观者)在的这个地方
本来应该是属于我(作为参与者)的地方
その場所は私がいた
比什么都重要的东西
本当(ホント)は私がいた場所
两个人,闪耀在祝福的鼓掌声中
何よりも大切に想ってた それなのに
被称作是恋人的那个人
祝福の拍手が今 2人を輝かせていく
如今幸福地笑着
恋人と呼んでいたあの人が
“你是我的回忆”
幸せそうに笑ってる
You are my memories...........
专辑信息
1.もう一人の花嫁
2.Double clutch
3.INDEPENDENT
4.Coal tar
5.Finale...
6.フタリ
7.Frill