歌词
最後に交わした言葉の続きは
在最后相互交流的那些话语的延续
今もアナタを待ってる
现在仍等待着你
すぐに会いたいよ
想要立刻见到你
それは最初から決められたさよならだった
那是从一开始就注定了的离别
なのにどうしてこんなに悲しいの
然而为何会是如此地悲痛?
もう会えない
再也无法相见
大切な人が心の中で笑ってるから
因为重要的人从内心绽放了笑容
今は涙堪えてアナタを想い歌う
所以现在强忍泪水歌唱着对你的思念
『死化粧』
『死化妆』
明日が来る保証なんて何処にも無かった
哪里都没有明天一定能够到来的保证
今日を大切にしよう
请珍惜今日相伴的时光吧
想い出は四季の中
回忆留存在四季之中
移り変わる景色にアナタは居ないけれど
虽然变幻流转的景色中你已不在
ずっと忘れない
但还是一直无法忘怀
ずっと
一直都…
もう会えない
再也无法相见
大切な人が心の中で笑ってるから
因为重要的人从内心绽放了笑容
今は涙堪えてアナタ想う
所以现在强忍泪水思念着你
もう会えない
再也无法相见
大切な人に言えなかった想いがあるから
因为有着对重要的人尚未说出口的感情
此処で歌わせて欲しい
所以在这里让我歌唱吧
本当は
其实…
この声アナタに聴いて欲しい
想要让你倾听这歌声
最後まで大好きだったから
因为一直以来都最喜欢你
さよなら大切な人
再见了重要的人
本当にさよなら
真的要说再见了
本当に今まで
真的直到如今
『ありがとう。』
『谢谢你。』
专辑信息
1.
2.死化粧
3.千羽鶴
4.嘘つき
5.彩虜-あやとり-
6.操り人形
7.御伽一夜(Puppet Mammyカヴァー)