歌词与中文翻译
ずっと繰り返した現実逃避と
不停逃避的现实
飽きもせず訪れる焦躁は
和接连不断的焦躁
あの頃描いた未来と違う日常
都与当时所期盼的未来不同
尽管期望能回到起点
振り出しに帰りたいと願えど
但已没有
戻る場所なんて
可归之处
何処にもないと
你透明地走在街上
君は透明に街を歩く
『过往的行人
都在被眷顾的每日中
『行き交う人達は皆
天真烂漫地
恵まれた日々の中で
手牵着手呢』
但事实真的如此吗？
無邪気に手を
每一个人
取り合っている』
都在绝望中嚎哭之后
默默地迈出前进的一步
果たしてそうかな?
我都看得清清楚楚呢
誰もが絶望に
展开翅膀 翱翔于天空
泣き腫らした後で
超越自己所许下的梦想的模样
そっと踏み出してる
伤痕累累的身体
也会变为艺术
俺には見えてるんだ
触手便可及之物
并无法得到心灵的满足
羽を広げ空を舞って
追求永恒
望んだ夢さえも超えてく様
高雅地飞向远方吧
你的后背
擦り切れた体もアートと
长有一双翅膀
成りゆくから
当年写好的计划
已经不能领你到达终点
手を伸ばせば届くモノじゃ
有一片新天地
心から満たされやしなくて
会成为乐园的地方
展开翅膀 翱翔于天空
永遠に追い求め
超越自己所许下的梦想的模样
気高くどこまでも
伤痕累累的身体
也会变为艺术
お前の背には
触手便可及之物
并无法得到心灵的满足
羽が生えてるんだ
追求永恒
高雅地飞向远方吧
あの頃描いた筋書きじゃ
一起出发吧
辿り着けない
你以为我只是说得好听
そう新天地がある
而想着逃避吧
不会再回头了
そこが楽園と成る
冲出天际吧
羽を広げ空を舞って
望んだ夢さえも超えてく様
擦り切れた体もアートと
成りゆくから
手を伸ばせば届くモノじゃ
心から満たされやしなくて
永遠に追い求め
気高くどこまでも
共に行こう
綺麗事だと
目を逸らしてんな
戻れやしないんだ
突き抜けろ