Vid en Horisont

アニメ『ノルン+ノネット』オリジナルサウンドトラック

歌词

När jag kom hem,

当我回到这片故土时

fanns du där för mig.

你依旧在那为我守候

Jag glömde allt dom sa.

我淡忘他们曾说的话

如若太阳与月亮

Som måne och sol,

彼此间相生相息

vi drogs till varann.

直到你杳无踪迹

Tills du försvann.

一条路径比你我更应该去

于寂寞疏离的轨道

En annan stig än din ska jag gå,

新一天的曙光伊始

i ensamhetens spår.

时光如水姗姗流逝

Och tiden får gå,

我的伤口不药而愈

och läka mitt sår.

你站在路之末端

En ny dag kommer gry.

让万物焕然一新

Du står bredvid vägens slut,

硝烟荏苒消退

omvandlas till något nytt.

地平线上我于某处一眸明日

Hetta och strid ebbar ut.

彼此选择的路很多

Vid en horisont kan jag någonstans skymta morgondagen.

在梦境里爱未曾离我半步

Så många vägar vi två kunde ha valt.

但心如璃碎终究风花一梦

I drömmarna har kärleken aldrig lämnat mig.

Men brustna hjärtan drömmer inte mer.

Ah

Ah

专辑信息

2.Welcome to Norn

3.カザキリ(TVsize)

4.Don't Cry for Me

6.Fight for What's Right

8.ゼロトケイ(TVsize)

9.Horizon Revisited

11.If She Falls

12.Reflections on Time Past

13.Aeon's Blessing

14.Ship Gardens

15.The Peach Tree

16.The Ship Returns

17.Warm Hearts Grow

18.Was it Really a Dream?

22.Prince Charming

23.Military Schemes

24.Man in the Picture

25.Dreams of the Forrest

28.Remember me, for when this is over

29.Kazakiri - Reflections

30.Vid en Horisont

31.Curious Company

32.Koharu Inquires

33.The Easier of Days

34.Lost Memories

35.No End in Sight

36.You Won't Pass

37.Will you Save Me?

38.At all Costs

39.Race Through Spacetime

40.Puppets on Strings

41.The End of all that we Know

43.A New World Arises

44.The Enemy Appears

45.Love Transcends

46.Zero Tokei - Reflections

47.Don't Look Down

48.Nemuri no Kuni - Reflections

49.Tragedy Strikes All

51.Discover your Power

52.Board the Ship