歌词
アイイロゾラ 一つずつ小さな雫を落として
Aiirozora 一个小小的水滴
細やかな幸せ 微笑みをこの両手に包んで
细腻的幸福 用双手包着微笑
透过树荫的小道 夏风吹来了
木漏れ日の小道に 夏風が運んできた
第一次的想法是
はじめての思いは もう
如此 如此
こんなにも こんなにも
变得越来越悲伤
どんどん切なくなって
和你一起创造美好的回忆
一起奔跑 一起欢笑
君と作る思い出を 積み重ねて行き立ってて
Aiirozora 在一个小小的祈祷中
また足弛れて 一緒に笑って
细嫩的疼痛 用双手包裹着
晚安
アイイロゾラ ひとしずく小さな祈りを宿して
在过去的季节里 即使是夏天的风
細やかな痛みの 切なさをこの両手で包んで
重要的想法已经
おやすみ
如此 如此
变得越来越飘渺
这是一个很有可能的日子 我很高兴能帮助你
過ぎてゆく季節に 夏風が押せてきても
一起奔跑 一起欢笑
大切な思いは もう
Aiirozora 一个小小的水滴
こんなにも こんなにも
细腻的幸福 用双手包着微笑
どんどん大きくなって
啊——
任何时候都要依靠
渡り合いつないだ日も 手をつなけば嬉しくて
在这个地方发誓要走
また足弛れて 一緒に笑って
(啦————————)
Aiirozora 一缕小小的灯光
アイイロゾラ 一つずつ小さな雫を落として
细腻的幸福 用双手包着微笑
細やかな幸せ 微笑みをこの両手に包んで
Aiirozora 在一个小小的祈祷中
在这个城市 找到的宝物
ああ
无论如何(什么时候)
どんなときも 寄り添い 支え
开心(快乐)
歩んでゆくことを この場所で誓うの
分享(支撑)
包容
(la————————)
走吧
アイイロゾラ 一つずつ小さな光を灯して
細やかな幸せ 微笑みを二人の手で包んで
アイイロゾラ 一つずつ小さな祈りを宿して
この街で 見つけた宝物
どんなときも(いつでも)
喜び(楽しい)
分け合い(支え)
包んで
歩こう
专辑信息
1.天気雨
2.天気雨 (GAME Size)
3.アイイロゾラ
4.天気雨 (Off ∨ocal)
5.アイイロゾラ (Off ∨ocal)