歌词
How much in blood ? - Matt Elliott
...
Lyrics by：Matt Elliott
...
Composed by：Matt Elliott/Aurélien Potier
...
How much in blood
血液有价格
How much in gold
黄金有价格
What volume of tears will suffice
眼泪不值钱，但也有价格
What is the index price of life
那么衡量生命价值的标准又是什么呢
And did it fall or rise today
今天你的生命变得更有价值，还是更废柴了呢
That's why I dream with a gun in my hand
所以我梦见了我手里握着一把枪
And that dreams particularly clear
那个梦格外清晰
I dream of the day that we'll laugh at your name
我梦到有一天我们在嘲笑你的名字
And laugh at all you held dear
嘲笑你曾拥有的一切
We'll sing of the days lost to labor and waste
我们歌唱你的碌碌无为和虚度光阴
We'll laugh at the days ruled by fear
我们嘲笑你那些因恐惧而束手束脚的日子
We'll laugh at your name
我们嘲笑你的名字
We'll dance on your grave
我们还在你的碑前跳起了舞
And we'll laugh at all you held dear
我们嘲笑你曾珍爱着的一切
Prices will fall
一切都会贬值
The markets will stall
一切都可能停滞不前
Your ways will be forced to the fore
而你却被逼着继续向前走
We'll laugh at your name
我们嘲笑着你的名字
And dance on your grave
即使你已经离开人世，也没有得到任何尊重
And laugh at all you held dear
我们嘲笑你曾拥有过的一切都已毫无意义
专辑信息