歌词
夜空に星がまたたく
星星在夜空中眨着眼睛
この瞬間にも
在这一瞬也是如此
愛し合ったり奪い合ったり
时而相爱着 时而互相争夺着
さまざまな運命が刻まれている
各式各样的命运被铭刻于此
若是变得不愿意直视
もしも悲しいニュースに
这些悲伤的消息
目を背けたくなっても
即便如此 我也不是独自一人 在某处的某人
一人じゃないどこかで誰かが
一定和我一样 正凝望着现在
同じ現在を見つめているよ
I wish your smile forever
祈祷着重要的你
I wish your smile forever
可以一直幸福
大切なあなたの
I will love you forever
幸せを祈るの
因为我能和最爱的你一同
I will love you forever
一起在这个地球上活下去
大好きなあなたと
人类总是一遍遍重复着
この地球で生きていくの
自己犯下的许多过错
科学的暴走呀自然的愤怒呀
たくさんのあやまちを
总是斥责着我们的自私不仁
人間は繰り返してきた
一个一个的生命
科学の暴走や自然の怒りが
正在美丽的闪耀着
私たちの身勝手を責めている
那样的日子定会到来的
所以请不要熄灭希望之灯
ひとつひとつの命が
I will love you forever
美しく輝く
直到重要的你
そんな日々が必ず来るから
泪水干涸的那刻
だから希望の灯り絶やさないで
I will love you forever
因为我能和最爱的你一同
I wish your smile forever
在这个地球上一同行走着
大切なあなたの
七片海 四块大陆
涙が乾くまで
多想用叫作“爱”的魔法
I will love you forever
让我们紧紧相连 汇聚成一体
大好きなあなたと
I wish your smile forever
この地球を歩いていくの
祈祷着重要的你
可以一直幸福
七つの海 四つの大陸
I will love you forever
「愛」という魔法で一つに
因为我能和最爱的你一同
繋げてゆきたい
一起在这个地球上活下去
和重要的你一同
I wish your smile forever
祈祷着我们的地球可以永远幸福
大切なあなたの
完
幸せを祈るの
I will love you forever
大好きなあなたと
この地球で生きていくの
大切なあなたと
この地球の幸せ祈るの
終わり
专辑信息