歌曲 / 歌词与中文翻译

Bach Cantata BWV 170 Vergnugte Ruh, beliebt Seelenlust: Recitative-Wer solte sich

Alfred Deller & the Deller ConsortListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Wer sollte sich demnach
谁会想要
Wohl hier zu leben wünschen,
像这样生活呢?
Wenn man nur Haß und Ungemach
如果一个人只看到爱之征途前的
Vor seine Liebe sieht?
仇恨与艰难
Doch, weil ich auch den Feind
然而,我的仇敌
Wie meinen besten Freund
按神的诫命,亦是我的朋友
Nach Gottes Vorschrift lieben soll,
我要爱他们
So flieht
使我的心
Mein Herze Zorn und Groll
脱离愤怒与苦毒
Und wünscht allein bei Gott zu leben,
只渴望与神同住
Der selbst die Liebe heißt.
神就是爱
Ach, eintrachtvoller Geist,
啊,我灵已充满和谐
Wenn wird er dir doch nur sein Himmelszion geben?
何时祂才会带我到祂荣耀的圣城锡安?

更多歌手作品

专辑信息

The Art of Alfred Deller: Bach Cantatas & Handel Arias →
  1. Bach Cantata BWV 170 Vergnugte Ruh, beliebt Seelenlust: Aria-Wie jammern
  2. Bach Canta BWV 54 Wiedersteche doch der Sunde: Aria-Widerstehe
  3. Bach Canta BWV 54 Wiedersteche doch der Sunde: Recitative-Die Art
  4. Bach Canta BWV 54 Wiedersteche doch der Sunde: Aria-Wer Sunde tut
  5. Bach Canta BWV 54 Wiedersteche doch der Sunde: Agnus Dei, from Mass in B minor
  6. Bach Cantata BWV 170 Vergnugte Ruh, beliebt Seelenlust: Aria-Vergnugte Ruh
  7. Bach Cantata BWV 170 Vergnugte Ruh, beliebt Seelenlust: Recitative-Wer solte sich
  8. Bach Cantata BWV 170 Vergnugte Ruh, beliebt Seelenlust: Aria-Wie leid ist mir das leben
  9. Bach Cantata BWV 170 Vergnugte Ruh, beliebt Seelenlust: Recitative-Die Welt, das Sundenhaus
  10. Handel Jeptha: Tis Heaven's All Ruling Power
  11. Handel Theodora: Sweet Rose and Lily
  12. Handel Orlando: Ah! stigie larve (mad scene)