歌词
ちょうだいな ちょうだいな
交出来吧 交出来吧
その綺麗な顔面 真っ白な肌
你那姣好的面容,雪白的肌肤
明るい性格 幸せな家庭
开朗的性格,幸福的家庭
希望に満ちた未来の全てを
和那光明无限的未来 把这一切都
ちょうだいな ちょうだいな
交出来吧 交出来吧
私には無くて? 全部盗られて?
为什么我一无所有?是全部都被偷走了吗?
痛いよなんて? 誰も聞いてなくて?
痛苦的呼喊声 也根本没有人在意吧?
愛って何だい?奪うことですか?
爱又是什么啊?是要强行夺过来的吧?
ちょうだいな ちょうだいな
交出来吧 交出来啊
だから!
所以说啊!
さぁ悪魔と契約だ
来!和恶魔签订契约吧
そして根こそぎ奪い取りましょう
然后将一切都统统夺回来吧
全部 全部 痛めつけて
让所有人也承受一下我的痛苦吧
貴方を不幸に誘いますね
引诱你陷入不幸的深渊
だって御社もさぁ?
因为你也是如此残忍吧?
奪って笑って商売繁盛
只顾着自己大笑着夺走别人的一切
当然の報い 報い 報い
所以这是你应得的报应
ただ愛を知りたかった
我只是想尝到爱的滋味
温もりを知りたかったよ
我只是想感受一下温暖
なんてねっ
开玩笑的!
ちょうだいな ちょうだいな
拿来吧 拿来吧
その愉快な人生 真っ当な人生
你那愉快的人生,顺利的人生
楽しい人生 幸せな人生
充满乐趣的人生,幸福的人生
期待に満ちた生涯の全てを
满怀期待的一生,把这一切都
ちょうだいな ちょうだいな
给我啊,给我啊!
私には無くて? 全部壊れて?
为什么这些我都没有?是都毁坏了吗?
辛いよなんて?誰も聞いてなくて?
就算多么难过的喊叫声,也没有人在意
好きって何だい?恨むことですか?
“喜欢”又是何物?是憎恨的意思吗?
ちょうだいな ちょうだいな
交出来吧,交出来吧!
だから!
所以说啊!
さぁ悪魔と契約だ
来吧,与恶魔订下灵魂契约
そのキラキラの目 掬い取りましょう
将那闪闪发亮的眼睛 也取下来吧
全部 全部 騙し騙し
这一切 全部都是骗人的
貴方を不幸に誘いますね
将你一步步引入堕落的深渊
だって御社もさぁ?
因为你也是如此残忍吧?
奪って笑って商売繁盛
只顾着自己大笑着夺走别人的一切
当然の報い 報い 報い
所以这是你应得的报应
ただ人で在りたかった
我只是想作为一个正常人好好地活下去
慈しみ 触れたかったよ
想体会被人关爱着的感觉
なんてねっ
鬼才信吧
さぁ悪魔と舞 舞だ
来吧,与恶魔共舞吧
そして弱さも忘れてしまえ
将自己的软弱忘却于脑后
全部 全部 御宅らのせいだろ?
这一切 全部都是你们这种人的错吧?
ほら 不幸に誘いますね
看啊 你已经站在不幸的边缘了
だって御社もさぁ?
因为你也是这么对别人的吧?
奪って笑って商売繁盛
只顾着自己大笑着夺走别人的一切
当然の報い 報い 報い
所以这是你应得的报应
ただ愛を知りたかった
我只是想尝到爱的滋味
幸せになりたかったよ
我只是想感受一下温暖
もう戻れないのね
现在回头已经太晚了
この代償の先は
这就是要付出的代价
もう手遅れなんだね
现在后悔也已太迟了
この代償の先は
这便是要付出的代价
あははははははは
啊哈哈哈哈哈哈哈
专辑信息
1.終点の先が在るとするならば。
2.忠犬ハチ
3.テリトリーバトル
4.強欲
5.奴隷じゃないなら何ですか?
6.デモーニッシュ
7.過去に囚われている
8.かくれんぼっち
9.雨を浴びる
10.秋雨前線
11.ルーザーガール
12.泥の分際で私だけの大切を奪おうだなんて