歌曲 / 歌词与中文翻译

はばたく未来~TV On Air Ver.~

eufoniusListen on Apple Music

歌词与中文翻译

高い広い空めがけ昨日までの仆を放つ
在广阔的天空下放飞昨天的自我
见え透いたウソも退屈な日々も全部解いて
穿帮的谎言还有无聊的日常都舍弃掉
新しい朝に目を细め今日も仆达は生きてく
睁开双眼迎来新的早晨今天我们依然要努力生活
少し波打つ寂しさだって大切に思えてる
就算有点波折有点寂寞也是很重要的一部分
いつか感じた真実も
在那一刻感受到的真实
まっすぐここから明日に向かってる
一起走向即将到来的明天
ぼくたちが目指した世界
我们渴望的世界
どんな过去も抱えたまま
包容着一切过去
きっと辿り着く
一定可以到达
踏み出した険しい道も
即使是走在艰险的道路上
仆らなら大丈夫
我们在一起就没问题
まだ强くなれるから
因为还能再次坚强起来
生命の意味も重さも全ては解らないけれど
虽然还不明白生命的重要意义
谁かの为に愿う心だけは确かにあって
似乎是为了实现某个人的心愿
自由という言叶のほんとうの意味を谁か教えて
谁能告诉我自由的真正含义
迷わない日なんてないから信じる事も出来る
因为不在迷茫所以非常相信
今はまだ伤む想いに
现在还沉浸在伤心的回忆里
一つずつ向き合うよ 逃げ出さずに
要一个个的面对不要逃避
ぼくたちの开いた瞳には
我们放眼望去
矛盾だって绝望だって
有矛盾也有绝望
全部映るけど
全都展现出来
泣かないで どんな答えも
不要哭泣 不管答案是什么
仆らなら大丈夫
我们在一起就没问题
力に変えてくから
因为已经变成了力量
今未来へ向かう
现在面向未来吧
ぼくたちの开いた瞳には
我们放眼望去
矛盾だって绝望だって
有矛盾也有绝望
全部映るけど
全都展现出来
泣かないで どんな答えも
不要哭泣 不管答案是什么
仆らなら大丈夫
我们在一起就没问题
力に変えるよ
因为已经变成了力量
ぼくたちが目指した世界
我们渴望的世界
どんな过去も抱えたまま
包容着一切过去
きっと辿り着く
一定可以到达
踏み出した険しい道も
即使是走在艰险的道路上
仆らなら大丈夫
我们在一起就没问题
まだ强くなれるから
因为还能再次坚强起来

更多歌手作品

专辑信息

双恋オリジナルサウンドトラック Sound of Twin Wish →
  1. 桜月家の試練1
  2. サブタイトル
  3. はずむキモチ
  4. 柔らかい風の中でTV On Air Ver.~
  5. 次回予告
  6. 柔らかい風の中で~Piano Ver.~
  7. はばたく未来~TV On Air Ver.~
  8. 昼下がりのこの街で・・・
  9. 2つのキモチ
  10. 二人の決意
  11. るるらら
  12. 双子塚のある街で・・・
  13. それぞれの想い
  14. すれちがい
  15. 幼い恋
  16. 望の優しさ
  17. 双子塚の悲しい伝説
  18. 約束
  19. 二人一緒じゃダメですか?
  20. 桜月家の試練2
  21. 儚い少女
  22. おさないひび
  23. のんびりいきましょう
  24. ツインズ・パニック
  25. あせあせ・・・
  26. イメージトレーニング
  27. アニマルハッスル
  28. 一条姉妹ファンクラブ
  29. 権田純太郎
  30. 柔らかい風の中で~Inst Ver.~
  31. 見上げた夜空
  32. 夏色
  33. 一日の終わり
  34. 夜の風景
  35. クリスマス デート
  36. けーすけ
  37. 人が人を思う気持ち
  38. 恋の予感
  39. 2つの葛藤
  40. 秘めた想いこのままで・・・
  41. 望の決意
  42. 合格祝い
  43. 爆走チャリンコ
  44. 色褪せない日々
  45. エンドクレジット
  46. 思い出
  47. はばたく未来 ~Strings Ver.~