歌词
優しい夏の匂い 爽やかな木々の香り
柔和的夏之韵味 与爽朗的森林香息
水の撒かれた道と 蝉の鳴き声が懐かしい
泼洒着水的道路 和怀念的蝉鸣之音
海辺で笑い合った 夏の日の思い出は
在海边相视而笑的 夏日回忆
僕らを包み込んだ 太陽のように暖かく
如那包裹我们的太阳一般 温暖人心
苦しいときは足を休めて
痛苦之时 就让两脚稍作休息
またきっと僕は立ち上がるよ
接着 我一定会再度站起
そしてまた巡り合うのだろう
随后 大家应能重逢相聚
僕らの想いは褪せない
属于我们思绪的色彩 永不褪去
夏を駆け巡る 無邪気な子供のように
天真无邪的孩子一般 东奔西跑于夏季
僕らの生きる道も 幸せでありたいと願う
祝愿我们的生存之道 亦能幸福永续
楽しいときは素直に笑い
开心之时 就用坦率的笑容相迎
喜びを分かち合いたい
想要共同分享 喜悦的心情
それが生きているということ
那便是 所谓的"活下去"
僕らがここにいる証
亦是我们 存在于此的证明
专辑信息