東京メッセージ

歌词
一如既往的早上 从忘关的收音机里 听到的歌曲
いつもの朝 消し忘れたラジオから聴こえた歌
那怀念的旋律 留长的头发 还有很久以前的事情
懐かしいな 髪をのばす ずっと前のこと
感觉全都仅仅 在单纯地延续而已
全てがただ 続いてくだけだって思っていた頃だ
究竟什么才是 未曾改变的东西?
変わらないものってなんだろう
这条街道里 就连寻找一个休息之地 都并不容易
この街では 休む場所も探すのが難しくて
你瞧不论是谁 都在急匆匆地 寻找着什么的身影
急ぎ足で 誰もがほら 何かを探してる
十字路口的行人队伍里 偶然间想起的话语
交差点の人の列で たまにふと思い出す言葉は
支撑着我 保持自己
私らしさを支えてる
面向彼此的明日 各奔东西
それぞれの明日に向き合うこと
应能毫不后悔地 道别离去
サヨナラに後悔はないけど
但直到说出「我得走了」而泪流满面时
「もう行かなくちゃ」涙でにじんだ日の
那片青空 即便今日 仍然清晰可忆
あの青い空を今でもおぼえてる 今日だって
东京message 哪怕是那样的日子
東京メッセージ こんな日は
你也一定 能面带笑意
あなたもきっと微笑(わら)えてますように
东京message 爱依旧 留在这心里
東京メッセージ 愛はまだ この胸に残っていた
注意到时 已在为取回失去的笑容 不断努力
偶尔会在镜子前 一边微笑着 一边消磨光阴
気付いたらね なくなってた笑顔取り戻すように
知道「大家一样」后 不知为何 莫名觉得可爱有趣
鏡の前 微笑(わら)いながら 過ごしてた日もある
泪水也早已干涸 消失了踪迹
『みんな同じ』 なぜだろうなそれが妙になんか愛しくて
午后的雨里 传来电车的嗡鸣
涙はもう乾いてた
不知不觉 习惯了那样的声音
雨の午後 聞こえる電車の音
孤独一人 迎来的黎明
いつの間に 慣れてしまったのだろう
即便今日 仍会与形形色色的人们相遇
ただ一人きり 迎えた朝の先で
东京story 有时在夜里
いろんな誰かに出会っていくのだろう 今日だって
也会一边哭泣 一边想要逃避下去
東京ストーリー 泣きながら
东京story 每当那时
もう逃げたいと思う夜もあって
总会想起 过去的光阴
東京ストーリー そんな時
东京message 也曾打听
あの日々を思い出して
相连的天空中 守候明日的勇气
东京message 曾看见的
東京メッセージ 問いかけた
那道彩虹 是否仍能记起?
繋がる空に明日を待つ勇気
东京message 无论何时
東京メッセージ いつか見た
你都是我 最重要的昨日回忆
あの虹をおぼえている?
东京message 爱依旧
東京メッセージ いつまでも
留在这心里
あなたはずっと大切な昨日です
并会永远地 微笑下去
東京メッセージ 愛はまだ
この胸に残っていて
いつまでも 微笑(わら)っている
专辑信息
1.さくら 〜あなたに出会えてよかった〜
2.もう一度だけ〜I love you〜
3.Sunshine baby
4.旅立つキミへ
5.アンマー〜母唄〜
6.Departure
7.恋哀歌 〜あの日に帰りたい〜
8.Omoide
9.LA・LA・LA LOVE SONG 〜ここから始まる恋物語〜
10.for all time
11.アイコトバ
12.東京メッセージ
13.めちゃくちゃあなたが好きだから