歌词
いつの顷から2人の
不知从何时开始
心はかたむいたの
两人的心逐渐远离
あの日交わした约束
当年所说的誓言
过去にかすんでゆく
已随着时间
ただわかってほしかったの
渐渐模糊 但是
私の心の奥
在我心深处
思いが强すぎたみたい
还有强烈的思念
それは
难到这
ただのわがまま…?
只是我太任性
今さよなら
看着你
告げるくちびる
说再见的嘴唇
まきもどす术
想要再回到从前
どこにもなくて
似乎已不可能
雨の日は泣いても
在下雨的日子里哭泣
いいよと神样が
连天使也同意
やさしく太阳を
体贴的太阳
かくしてくれてる
也为我隐藏
差し迂む日差しさえ
因为那阳光
今はまぶしすぎて
实在太耀眼
もう少しこのまま
至少就这样
私をぬらして
将我淋湿
气がつけばなぜかいつも
为何我一直
あなたを责めていたね
在责怪你
同じくらいの思いで
其实我也一直
自分も责めてしまう
在责怪自己
あなたをわかりたかったの
想要了解你
心にふれたくって
想要触碰我的心
思いが强すぎたみたい
或许太强烈的思念
それは
对你来说
ただの束缚…?
是种束缚
街のノイズ
喧闹（noise）的街道
すり拔けて行く
想逃避
思い出だけが
将回忆
ここに置き去り
全部抛在这里
降りやまない雨は
没有下不完的雨
ないよと神样は
天使告诉我
灰色のカーテン
将灰色的窗帘
ゆっくりひらいた
慢慢的为我拉开
晴れわたる青空
放晴的蓝天
今はまだ见えない
现在仍然看不见
もう少しこのまま
至少就这样
わたしをつつんで
拥抱着我
雨の日は泣いても
在下雨的日子里哭泣
いいよと神样が
连天使也同意
やさしく太阳を
体贴的太阳
かくしてくれてる
也为我隐藏
差し迂む日差しさえ
因为那阳光
今はまぶしすぎて
实在太耀眼
もう少しこのまま
至少就这样
私をぬらして
将我淋湿
降りやまない雨は
没有下不完的雨
ないよと神样は
天使告诉我
灰色のカーテン
将灰色的窗帘（curtain）
ゆっくりひらいた
慢慢的为我拉开
晴れわたる青空
放晴的蓝天
今はまだ见えない
现在仍然看不见
もう少しこのまま
请在给我一点时间
わたしをつつんで
就这样拥抱着我
专辑信息