歌词
越来越深,被浓雾吞没
深い 深い 霧に飲みこまれた
“这里是哪里,我做了什么?”
“此処は何処だ 何をしたか”
黑暗 黑暗 我自己一人
暗い 暗い 闇をただ独りで
拖着沉重的脚步……
重い足を 引き摺って…
现实充满了残酷
崩溃的人的喊叫声
現実は残酷な感情で満ちていた
我颤抖着,浑身发抖,我看见了惨剧
崩れゆく 人の叫び声だけ
我不能接受啊,我要放弃了
震えてるこの身体 僕が見た惨劇を
疼,请不要再伤害我了
受け入れることは出来ず 背を向けた
用手轻轻捂住嘴
却还是放声痛哭起来
酷く痛む 傷を誤魔化せずに
我对什么都在害怕……
指でそっと 押さえ付けた
人将挥下“肃正”之剑
声を殺し うずくまって泣いた
可是只是人的哀伤,
何を恐れ 消えたのか…
我只是看着眼前的破碎的景象
风遮蔽了我的眼睛
人は皆振り下ろす “粛正”の その剣を
手拉手,脚对脚,头和头
守るべき人の哀しみでさえ
声音,感情,我在流泪,剩下了什么
僕はただ眺めてた 壊れゆく光景を
手拉手,没有意义的行为
絡みつく風に遮られても
什么时候停止,我的哀伤,不过我剩下了什么呢
不要消失,感觉,只想不会消失……
ソノ腕ヲ ソノ足ヲ ソノ首ヲ 赦サズニ
现实是充满了残酷的 血腥的仇恨
コノ声モ 感情モ 涙サエ 残サズニ
耳朵里听到的是镇魂歌
ソノ腕ヲ ソノ足ヲ ソノ首ヲ ソノ意味ヲ
我却只是闭上眼睛,感受黑暗
何モカモ 終ワラセル 哀シミモ 残サズニ
因为声音已经渐渐远去了吧。
消えない感触 消えない…
現実は残酷で 血塗られた憎しみで
この耳に聞こえたのは その鎮魂歌
僕はただ 目を閉じた 暗闇にのまれゆく
声はもう届かないだろう二度と…
专辑信息