歌曲 / 歌词与中文翻译

しましまのバンビ

CharaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

愛情ゆらしてよ
爱情摇曳吧
それを日に日にもえるその想い
那一天比一天燃烧的思念
お願いちゃんと見てよ
请好好看啊
赤と白のしましまのバンビ
红白条纹的头巾
さびしそうにゆれるブランコ
寂寞地摇晃着的秋千
一体誰がゆらして逃げたの?
到底是谁在忽悠中逃走的?
その心は何かをまっている
那颗心在等着什么
もっと遊んでほしいのに…
明明想让他再玩儿一会儿的……
愛情ゆらしてよ
爱情摇曳吧
それを日に日にもえるその想い
那一天比一天燃烧的思念
お願いちゃんと見てよ
请好好看啊
赤と白のしましまのバンビ
红白条纹的头巾
みたされない愛なんて
无法割舍的爱
大きな風船はこの憂鬱を
大气球把这个忧郁
つめて地面でじっとして
蹲在地上一动不动
そのうち消えてなくなるわー …
不久就会消失的……
私、爪で割ってしまうから。
我会用指甲打破的。
愛情ゆらしてよ
爱情摇曳吧
それを日に日にもえるその想い
那一天比一天燃烧的思念
お願いちゃんと見てよ
请好好看啊
赤と白のしましまのバンビ
红白条纹的头巾
愛情ゆらしてよ
爱情摇曳吧
それを日に日にもえるその想い
那一天比一天燃烧的思念
お願いちゃんと見てよ
请好好看啊
赤と白のしましまのバンビ
红白条纹的头巾
愛情ゆらしてよ
爱情摇曳吧
それを日に日にもえるその想い
那一天比一天燃烧的思念
お願いちゃんと見てよ
请好好看啊
赤と白のしましまのバンビ
红白条纹的头巾
あたしをみてよ
看看我吧
みたされない愛なんて…
无法满足的爱…

更多歌手作品

专辑信息

Junior Sweet →
  1. せつないもの
  2. やさしい気持ち (しあわせ Version)
  3. Junior Sweet
  4. 花の夢
  5. 私の名前はおバカさん
  6. しましまのバンビ
  7. ミルク
  8. 勝手にきた
  9. どこに行ったんだろう? あのバカは
  10. タイムマシーン
  11. 私はかわいい人といわれたい (Original version)
  12. 愛の絆