歌词
静かに流れゆく街並の
街巷上无声流淌的
青いキャンバスに何度も映してる
蓝色画布 无数次映入眼帘
どれくらいたてば君を
再过多久才能将你
抱きしめてあげられるのかな
紧拥在怀呢
遥か遠くへと続く道 二人で歩いてゆこう
通向远方的道路就让我们携手共步吧
深く頷いた姿 離せなくて
不愿离开 你深深颔首的身影
Ah 今すぐ会いたくて Ah 届かぬこの腕で
Ah 渴望立刻与你相见 却无法用这臂弯触及
悲しみしぼりだして 涙にすればいいさ
悲伤酿就的眼泪 擦去就好了
Slowly つのる想いを風に乗せて伝えたいだから
想借徐徐清风将渐浓的思念传递给你 因此
Slowly 希望の羽手に取り 願い込めて放つのさ
用双手托起希望的羽翼 装满心愿慢慢放飞吧
Slowly…
Slowly…
几多悲愁因你而生 却又带来不胜数的温柔
君から幾つもの切なさと 幾つもの優しさを貰った
「正因如此梦想才悄然实现」声音颤抖着归于平静
「いつしか叶う夢だから」と 震えた声隠して
Ah 无数羽翼架起的时光之桥
Ah 時間の橋を架けて Ah 数多き翼で
确实通向了属于我们的将来
確かに渡ってゆける 僕らの未来(あした)へ
七色彩虹满载着自由的光芒
Slowly 七色の虹が自由満ちて輝くよそして
向着徐徐振翅的
Slowly はばたいてゆくのさ
鸟儿们借以爱
鳥達の群れに愛を借りて
Slowly…
Slowly…
Ah 渴望立刻与你相见 却无法用这臂弯触及
悲伤酿就的眼泪 擦去就好了
Ah 今すぐ会いたくて Ah 届かぬこの腕で
想借徐徐清风将渐浓的思念传递给你 因此
悲しみしぼりだして 涙にすればいいさ
用双手托起希望的羽翼 装满心愿慢慢放飞吧
深信这澄澈的天空 能将这歌声传递给你
Slowly つのる想いを風に乗せて伝えたいだから
Slowly 希望の羽手に取り 願い込めて放つのさ
この詞(うた)が届くように 澄んだ空を信じて
专辑信息