歌曲 / 歌词与中文翻译

Smoke Gets in Your Eyes

The PlattersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

They asked me how I knew my true love was true. Oh,
曾有人问我:我怎么知道真爱为真?
I of course replied
我当然回答:
"something here inside cannot be denied."
内心的感受是无法否认的
They said "someday you'll find all who love are blind."
他们说:总有一天,你会发现恋爱中的人都是盲目的
Oh,When your heart's on fire,
当你的心着火了
you must realize smoke gets in your eyes
你必须了解,烟雾会迷蒙了你双眼
So I chaffed them
于是我挖苦他们
and I gaily laughed to think they could doubt my love.
开心的笑着他们怎能质疑我的爱
Yet today my love has flown away, I am without my love.
如今,我的爱已远扬 我失去了吾爱
Now laughing friends deride tears I cannot hide. Oh,
现在,朋友们嘲笑着我掩藏不住的泪水
So I smile and say
于是我笑着说:
"when a lovely flame dies, smoke gets in your eyes!"
当爱的火焰熄灭 烟雾会迷蒙了你双眼
Smoke gets in your eyes
烟雾会迷蒙了你双眼
Smoke gets in your eyes
烟雾会迷蒙了你双眼

更多歌手作品

专辑信息

25 Best: R&B Classics →
  1. If You Need Me
  2. Let's Get It On
  3. Oh Girl
  4. If You Don't Know Me by Now
  5. Tell Me Something Good [Live]
  6. Hold on, I'm Coming
  7. Smoke Gets in Your Eyes
  8. Rainy Night in Georgia
  9. Don't Make Me Over [Live]
  10. La-La Means I Love You
  11. Joanna [Live]
  12. When a Man Loves a Woman
  13. My Prayer
  14. Tell It Like It Is
  15. You Really Got a Hold on Me
  16. You Make Me Feel Brand New
  17. Up on the Roof
  18. I'll Be Around [Live]
  19. Spanish Harlem
  20. Now and Forever
  21. Every Beat of My Heart
  22. Band of Gold
  23. Papa's Got a Brand New Bag [Live]
  24. Blueberry Hill
  25. My Guy