歌曲 / 歌词与中文翻译

The Christmas Song(Merry Christmas To You)-Nat `King' Cole

The King Cole TrioListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Chestnuts roasting on an open fire
篝火上烤着栗子
冰霜正刺骨地吹向你们的鼻子
Jack Frost nipping at your nose
圣诞节的颂歌被唱诗班优美地吟唱着
人们穿得像个爱斯基摩人
Yuletide carols being sung by a choir
每个人都认识火鸡和槲寄生
它们使这个寒冷的季节变得温暖
And folks dressed up like Eskimos
孩子们眼睛里充满了兴奋
兴奋到今夜失眠
Everybody knows a turkey and some mistletoe
他们知道圣诞老人正在来的路上
他在雪橇上装了很多玩具和糖果
Help to make the season bright
每一个童真的宝贝都在暗自想着
驯鹿怎样飞翔于天际
Tiny tots with their eyes all aglow
所以我献上简单的祝福
We'll find it hard to sleep tonight
不分年龄给充满童心之人
尽管祝福
They know that Santa's on his way
诉尽千百遍
我还是愿你圣诞快乐
He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh
所以我献上简单的祝福
And every mother's child is gonna spy
不分年龄给充满童心之人
尽管祝福
To see if reindeer really know how to fly
诉尽千百遍
我还是愿你圣诞快乐
And so I’m offering this simple phrase
To kids from one to many two
although It's been said
Many times, many ways
Merry Christmas to you
And so I’m offering this simple phrase
To kids from one to many two
Although It's been said
many times, many ways
Merry Christmas to you

更多歌手作品

专辑信息

50 Original Classics Christmas Hits →
  1. Blue Christmas - Ernest Tubb
  2. Silent Night - Deanna Durbin
  3. White Christmas - Bing Crosby
  4. Snow - Bing Crosby, Danny Kaye, Peggy Lee and Trudy Stevens
  5. The Christmas Song(Merry Christmas To You)-Nat `King' Cole
  6. Jingle Bells - Frank Sinatra
  7. Rudolph The Red-Nosed Reindeer - Bing Crosby
  8. Frosty The Snowman - Gene Autry
  9. (All I Want For Christmas) Is My Two Front Teeth - Spike Jones
  10. It's Beginning To Look A Lot Like Christmas - Perry Como
  11. Silver Bells - Margaret Whiting and Jimmy Wakely
  12. The Little Boy That Santa Claus Forgot - Nat `King' Cole
  13. Christmas Island - Andrews Sisters
  14. Christmas Alphabet - ****** Valentine
  15. The Night Before Christmas Song - Russ Morgan and his Orchestra
  16. I'll Be Home For Christmas - Bing Crosby
  17. Christmas Dreaming (A Little Early This Year) - Frank Sinatra
  18. The Little Christmas Tree - Nat `King' Cole
  19. Santo Natale (Merry Christmas) - David Whitfield
  20. I'm Walking Backwards For Christmas - The Goons
  21. That Christmas Feeling - Perry Como
  22. Santa Claus Got Stuck In My Chimney - Ella Fitzgerald
  23. Mrs.Santa Claus - Nat `King' Cole
  24. Christmas in Killarney - Bing Crosby
  25. Christmas And You - Dave King
  26. St. Nicholas Waltz - Lita Roza
  27. C-H-R-I-S-T-M-A-S - Eddy Arnold
  28. Mele Kalikimaka (Hawaiian Christmas Song) - Bing Crosby
  29. There's A Train Out For Dreamland - Nat `King' Cole
  30. That's What Christmas Means To Me - Eddie Fisher
  31. The Merry Christmas Polka - Andrews Sisters
  32. Little Jack Frost Get Lost - Peggy Lee and Bing Crosby
  33. I Saw Mummy Kissing Santa Claus - Beverley Sisters
  34. O Come All Ye Faithful Frank Sinatra
  35. God Rest Ye Merry Gentlemen - Bing Crosby
  36. The First Nowell - **** Haymes
  37. The Birthday Of A King - Judy Garland
  38. Cradle Song - Glenn Miller and his Orchestra
  39. O Little Town Of Bethlehem - **** Haymes
  40. Medley (Part 1) - Bing Crosby
  41. Medley (Part 2)- Bing Crosby
  42. Star Of The East - Judy Garland
  43. O Holy Night (Cantique de Noël) - Mario Lanza
  44. Santa Baby - Eartha Kitt
  45. Here Comes Santa Claus - Doris Day
  46. Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow - Woody Herman
  47. Winter Wonderland - Perry Como
  48. Have Yourself A Merry Little Christmas - Judy Garland
  49. Santa Claus Is Comin' To Town - Frank Sinatra
  50. Sleigh Ride - Leroy Anderson and his Orchestra