歌词
見つめ合う瞳に 微笑みを映した
相互凝视的眼瞳之中 映照出一抹微笑
血を受けたあの夜 もう遠い日
遭受血洗的那个夜晚 已经是遥远的过去
悲しみに背を向け 亡骸を見つめる
转身背对悲伤 凝视着亡骸
沈黙の音が裂ける
沉默的声音破裂开来
息を殺して復讐の誓い
屏住呼吸 立下复仇誓言
冷たい炎 鮮やかに
冰冷的火焰 如此鲜明
夜の風を待つ緋色の眼 還るまで
静待夜风的绯红眼眸 直至归还之日
この怒りいつか祈りに
无时无刻不祈求这份怒火
限りなき欲望 錆びついた傷跡
无穷无尽的欲望 锈迹斑驳的伤痕
人はなぜ苦しみ傷つけあう
人生在世 为何痛苦 为何相互伤害
ぬくもりを感じた掌の記憶が
曾感受过温暖的手掌中的记忆
呼吸して震えている
伴随呼吸起伏而震颤着
永久に響けよ 魂魄のエレジー
永恒地奏响吧 那魂魄的哀歌
時の叫びを眠らすな
别在这时间的呐喊中沉眠
腐敗した骨を粉々に打ち砕け
将早已腐败的骨骼击打粉碎
暗黒の空に消えゆけ
在黑暗的天穹之中消失殆尽
夜の風を待つ緋色の眼 還るまで
静待夜风的绯红眼眸 直至归还之日
この怒りいつか祈りに
无时无刻不祈求这份怒火
夜の風を待つ緋色の眼 還るまで
静待夜风的绯红眼眸 直至归还之日
この怒りいつか祈りに
无时无刻不祈求这份怒火
专辑信息