歌曲 / 歌词与中文翻译

くれたもの

井上苑子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

不知不觉间流逝的时间
いつの間にか流れてった時間が
现在只是 觉得可惜 让我承受不了呀
今はただ 惜しくて惜しくて たまらないや
如果有倒带键的话就好了
巻き戻しボタンが あればなあ
但人生可没有那种东西啊
人生に そんなもんないよ
无论何处都没有啊
どこにもないよ
在某处存在着的
どこかにあるから
让我不会输的按钮
私が負けないボタンが
在找到它之前绝不逃跑
探し当てるまでは逃げないよ
你给我的生活
あなたがくれた生活
你给我的幸福
あなたがくれた幸せ
我正为了让它们闪亮而活着
キラキラさせるために生きている
做着一心向往恋慕渴望的梦
憧れて焦がれて夢まで見て
虽然现在仍然什么都没有开始
今はまだ なにも始まってもいないけど
但只是留下话语的话 可以吗
言葉だけ残しておいても いいかな
那特别的文字 希望你不要忘记
特別な文字でさ 忘れないように
在我的面前 生气的你也理所当然地
私の前では 怒るのは当たり前
立刻换上笑脸
すぐに笑顔になってたけど
因为自由奔放的你
自由奔放な あなたは
现在还有着伤口
傷を持っていたから
所以为你贴上可爱的创口贴
かわいい かわいい 絆創膏を貼ってあげるよ
司空见惯的想法
ありきたりな想いは
现在正在被谁诵唱着吧
もう 誰かが歌にしてるだろうけど
但我正为了让你给我的声音
あなたがくれた声でさ
和你给我的心
あなたがくれた心を
闪亮起来而活着
キラキラさせるために生きている
做着一心向往恋慕渴望的梦
憧れて焦がれて夢を見てる
陶醉梦中
夢を見てる
做着一心向往恋慕渴望的梦
憧れて焦がれて夢まで見て
虽然现在仍然什么都没有开始
今はまだ なにも始まってもいないけど
但只是留下话语的话 可以吗
言葉だけ残しておいても いいかな
那特别的文字 希望你不要忘记啊
特別な文字でさ 忘れないように

更多歌手作品

专辑信息

白と色イロ →
  1. 点描の唄 (ソロ ver.)
  2. コトノハノオモイ
  3. ファンタジック
  4. わっしょしょいしょい
  5. 踏み出す一歩が僕になる
  6. はなたば
  7. リメンバー
  8. キミマミレ
  9. くれたもの
  10. はじまり
  11. 何でもない
  12. My Friend