歌曲 / 歌词与中文翻译

哀しみのボート

松田聖子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

我们可真像那无法翱翔的飞鸟
飛べない小鳥ね わたしたちって
在光阴的岸边 就这样彼此拥抱
時間の岸辺で抱きあったまま
没关系
不用勉强自己把爱付诸言语
いいのよ 無理に愛を
我想就这样被你抱在怀里
口に出さないで
沉沉睡去
このまま抱かれたまま
乘坐在悲伤的小船上
眠りたいの
想要向着泪水摇桨起航
乘坐在悲伤的小船上
哀しみのボートで
就算随波逐流是命运的话也无妨
涙に漕ぎ出そう
幸福的时光渐渐飞逝而去
哀しみのボートで
自己仿佛被卷进不幸的漩涡里
流されても運命ならいいの
没关系
对于你 我有些太了解了
幸福な日々が飛び去ってゆく
因为事到如今
不幸の渦へと巻き込まれそう
你不可能回心转意
乘坐在悲伤的小船上
いいのよ あなたのこと
我似乎沉迷于你
少し知りすぎて
乘坐在悲伤的小船上
今さら後戻りは
两人连桨也失去
出来ないから
乘坐在悲伤的小船上
想要向着泪水摇桨起航
哀しみのボートで
乘坐在悲伤的小船上
あなたに溺れそう
就算随波逐流是命运的话也无妨
哀しみのボートで
オールさえも失くしたまま二人
哀しみのボートで
涙に漕ぎ出そう
哀しみのボートで
流されても運命ならいいの

更多歌手作品

专辑信息

Best of Best 27 →
  1. 赤いスイートピー
  2. 青い珊瑚礁
  3. 渚のバルコニー
  4. あなたに逢いたくて 〜Missing You〜
  5. 瞳はダイアモンド
  6. 制服
  7. 夏の扉
  8. 輝いた季節へ旅立とう
  9. Pearl-White Eve
  10. SWEET MEMORIES
  11. 秘密の花園
  12. 大切なあなた
  13. チェリーブラッサム
  14. ボーイの季節(SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜)
  15. 20th Party
  16. あなたに逢いたくて 2004
  17. 天使のウィンク(SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜)
  18. 天国のキッス
  19. 時間の国のアリス
  20. Rock'n Rouge
  21. ガラスの林檎(SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜)
  22. Strawberry Time
  23. 白いパラソル
  24. ハートのイアリング
  25. 哀しみのボート
  26. 瑠璃色の地球
  27. 私だけの天使 〜Angel〜
  28. 素敵な明日