Wonderful World

Roots of Soul: 1928-1962

Sam Cooke

歌词

Sam Cooke

山姆.库克

Don't know much about history

我对历史不甚了解

Don't know much biology

对生物也懂得不多

Don't know much about a science book

我对科学著作没什么研究

Don't know much about the French I took

也不是很了解法语

但我知道我爱着你

But I do know that I love you

而且我知道要是你也爱着我

And I know that if you love me too

那这个世界会变得多么美好

What a wonderful world this would be

我对地理不甚了解

对几何也懂得不多

Don't know much about geography

我对代数没什么研究

Don't know much trigonometry

也不知道计算尺怎么用

Don't know much about algebra

但我知道两个人可以凑一对

Don't know what a slide rule is for.

要是我可以和你在一起

那这个世界会变得多么美好

But I do know that one and one is two,

现在我不能称为一个优等生

And if this one could be with you,

但我会努力成为优等生

What a wonderful world this would be.

因为也许成为一名优等生

我就可以赢得你的爱

Now i don't claim to be an "A" student,

我对历史不甚了解

But I'm trying to be.

对生物也懂得不多

For maybe by being an "A" student baby

我对科学著作没什么研究

I can win your love for me.

也不是很了解法语

但我知道我爱着你

Don't know much about history

而且我知道要是你也爱着我

Don't know much biology

那这个世界会变得多么美好

Don't know much about a science book

啦~~~~（历史）

Don't know much about the French I took.

喔~~~~（生物）

啦~~~~（科学著作）

But I do know that I love you,

喔~~~~（法语书）

And I know that if you love me too,

但我知道我爱着你

What a wonderful world this would be.

而且我知道要是你也爱着我

那这个世界会变得多么美好

Latatatatatatahuwaah (history)

Oehwoewoe (biology)

Latatatatatatahuwaah (science book)

Oehwoewoe (French I took)

But I do know that I love you,

And I know that if you love me too,

What a wonderful world this would be.

专辑信息

1.Are You Sure

2.Stand By Me

3.Basin Street Blues

4.Brown in My Own Tears

5.Something 's Got a Hold On Me

6.Rock My Soul

7.Shout Bamalama

8.These Arms of Mine

9.Baby Let Me Hear You Call My Name

10.Gypsy Woman

11.Take My Hand Precious Lord

12.Home in Your Heart

13.Wonderful World

14.Lord I Just Can't Keep from Cryin'

15.Have Mercy On Me

16.Do You Call That a Buddy

17.Beams of Heaven

18.Every Little Doggie Has Its Day

19.Hard Luck Blues

20.Lost in a Dream

21.Do Something for Me

22.Jesus Gave Me Water

23.Try a Little Tenderness

24.Have Mercy Baby

25.Solitude

26.I Just Can't Keep for Crying Sometimes

27.I'm Going to That City

28.Feel Like I Wanna Cry

29.You Can T Keep a Good Man Down

30.Lucille

31.Until I Die

32.This May Be the Last Time

33.Oh Lord Stand By Me

34.It Must Be Jesus

35.I've Got a Woman

36.Come Rain and Come Shine

37.There Is No Greater Love

38.I'm Just a Lonely Guy

39.Need Your Love so Bad

40.Please Please Please

41.Take My Hand Precious Lord, Part One

42.You Send Me

43.My Baby Just Cares for Me

44.Your Precious Love

45.Bad Girl

46.Blessed Are These Tears

47.The Right Time

48.I Don't Care

49.Twist and Shout

50.Mashed Patatoes Usa

51.I've Got Money

52.Stubborn Kind of Fellow

53.Signed Sealed and Delivered

54.Meet You On a Saturday

55.Grow Closer Together

56.I Found a Love

57.A Fool in Love

58.That Certain Door

59.I Ve Been Wrong so Long

60.He Will Break Your Heart

61.Spanish Harlem

62.Maybe I'm a Fool

63.Sinners Weep

64.Please Stay

65.Cry to Me

66.Dream Come True

67.You're Gonna Miss Me

68.Ministrel and Queen

69.Ya Ya

70.Shop Around

71.Down Now

72.Do Re Mi