첫눈이 내리면 ('너무 보고싶어' 두번째 이야기)

歌词
编曲:김영성, 박민주
너와의 따뜻했던 기억
有着无数 你和我
수없이 많은 계절이 흐르고
温暖回忆的季节过去
어느새 거짓말처럼 눈이 내려와
不知不觉谎言般 下起了雪
너에게로 데려가
带我回到你身边
첫눈이 내리면
如果下起第一场雪
니가 날 다시 찾아와
你会再次来找我
또 언제나 그랬듯이
又像以往一样
시간이 지나면 잊을 수 있을까
等到时间流逝 能否忘记
스쳐지나가는 계절처럼 너를
就像掠过的季节一样 你
너와의 어렴풋한 추억
你 还有与你依稀朦胧的记忆
조용히 하나둘 지워가려해
想要安静地逐一抹去
그렇게 지워갈수록
就那样越是抹去
너의 빈자리가 내 맘을 아프게 해
你的空位就越让我心痛
첫눈이 내리면
如果下起第一场雪
니가 날 다시 찾아와
你会再次来找我
또 언제나 그랬듯이
又像以往一样
시간이 지나면 잊을 수 있을까
等到时间流逝 能否忘记
스쳐지나가는 계절처럼 너를
就像掠过的季节一样 你
멀어져가는 것 같아
你好像渐渐远去
가끔 그리워지면
偶尔想念的话
정말 그리워지면
真的想念的话
그땐 뒤돌아서
那时就转过身
천천히 걸어가볼래
慢慢地走过去
널 다시 볼수 있을까
能否再次见到你
행복한 상상을 하며
脑海中尽是幸福的想象
눈을 꼭 감아도
紧闭着双眼
다시 돌아오는 계절 따라 널 보내
随着再次来临的季节 送走你
다시 돌아오는 계절 마다 안녕
每个再次来临的季节 再见
专辑信息
1.Je Vous Aime?
2.우리집
3.You And I
4.너랑 나랑
5.Dancing In Love
6.새로운 발걸음
7.Sunny Day, Rainy Love
8.니 맘에 들어갈래
9.바보야
10.Flying
11.하루
12.그래도 사랑 (Acoustic ver.)
13.첫눈이 내리면 ('너무 보고싶어' 두번째 이야기)
14.그래도 사랑
15.소소하게 조금씩
16.원해
17.Try To Catch Me!
18.멈출 수 없어