歌词与中文翻译
在田间勉强度日 种下粮食以维持生计
Scraping by in the dirt, planting food to make it work,
只待旭日初升便可扬帆起航
waiting for the sun to set and sail
因为在夜幕降临之际
Cause I can feel a second wind,
我感到自己恢复了元气
coming as the night begins,
让我们活得精彩 走出属于自己的路
lets live it up and make our own trails
我们总有办法战胜困难
We'll make it through somehow
喔 我的心都要碎了
Whoa, I'm falling apart,
我为你的每一部分肝肠寸断
I'm falling apart over every part of you
早该有先见之明
Should have known from the start,
从一开始就该知道
should have known from the start
一颗跳动的心是一颗流血的心
That a beating heart is a bleeding heart
我总是含蓄内敛
I've been wearing sleeves on my heart,
因为表露心迹使我迈出了那一步
cause the opposite made me start,
我想我付出了太多
thinking I was giving too much
现在我总是占上风
Now I'm always keeping score,
小心翼翼地守卫着身后 因为在此之前
guarding my back because of the time before,
我一只脚已经踏出了这扇门
one foot in and one foot out the door
所以亲爱的 帮我卷起袖子吧
So roll up my sleeves my darling,
在花园旁的草坪上亲吻我吧
kiss me in the front lawn by the garden
我的手拥抱着你 可是心却在请求宽恕
My hands on you my hearts on pardon now. now
哦 我快要崩溃了
Whoa, I'm falling apart,
你的每一寸肌肤都令我肝肠寸断
I'm falling apart over every part of you
早该有先见之明
Should have known from the start,
从一开始就该明白
should have known from the start
一颗跳动的心是一颗流血的心
That a beating heart is a bleeding heart
我们穿过田野
We make our way across the field,
贫罪交加 可是没有人能偷走我们得到的一切 我们拥有的一切
poor as sin but no one can steal what we got, what we got
我们拥有彼此毫无保留的信任
We got each other's backs and hearts,
这或许不算什么 可它是一切的开始
it ain't much but it's a start,
我们得到的一切 我们拥有的一切
what we got, what we got
哦 我的心都要碎了
Whoa, I'm falling apart,
你的每一部分都令我肝肠寸断
I'm falling apart over every part of you
早该有先见之明
Should have known from the start,
从一开始就该清楚
should have known from the start
这颗心为何仍在跳动
That a beating heart
哦 我正在分崩离析
Whoa, I'm falling apart,
你的每一部分都使我支离破碎
I'm falling apart over every part of you
早该知道的
Should have known from the start,
早该知道的
should have known from the start
除非受伤流血 否则这颗心不会这样鲜活地跳动
That a beating heart is a bleeding heart
一颗跳动的心是一颗流血的心
A beating heart is a bleeding heart,
一颗跳动的心是一颗流血的心
a beating heart is a bleeding heart,
一颗跳动的心是一颗流血的心
a beating heart is a bleeding heart,
一颗跳动的心是一颗流血的心
A beating heart is a bleeding heart