歌词
Shining starlike
恍若熠熠生辉的星辰
Luminous like a ghost
闪闪发光宛如鬼魂
Homeward bound
指向故乡的纽带
Back through the deeps and out
穿过深域归家又再次远行
Translucent skin so pale and cold
无暇透亮的肌肤是如此苍白冰冷
This image reflects the doubt
这影像反映了猜忌狐疑
But time itself is told
但时间自身却已被预兆
In the hollows deep and wide
在那深广幽邃的空洞里
In the depths forever more
在那永无止境的深渊中
I'll bewail you and all of those before
我将会哀叹你和所有过往
Your place is here in all the things foretold
你就处在这预言了的事物中
Forever remember, never to forget
永远铭记,没齿难忘
Those tears of quartz, perpetual
那些石英的泪水,永世不尽
Chrysolite, jasper and agate
是贵橄榄石、碧玉和玛瑙所制
But time itself is told
但时间自身却已被预兆
In the hollows deep and wide
在那深广幽邃的空洞里
In the depths forever more
在那永无止境的深渊中
I'll bewail you and all of those before
我将会哀叹你和所有过往
Lacrimosa
哀哭(拉丁语)
Sancta mater dolorosa
天主悲悼圣母(拉丁语)
Black wings of death unfold
死神展开了黑色的羽翼
Reunited and returned
折返并重聚于
To the black womb of the abyss
深潭漆黑的子宫里
Back in time
回到时间的长流中去
Back to the shadowy lands of old
回到上古阴暗的土地上
专辑信息
1.Cries from the Underworld
2.Nightbound
3.The Lament
4.Subterranea
5.Come, Become, to Be
6.Here Be Dragons
7.Purgatorio
8.The World
9.Lacrimosa
10.Lady Death