歌词
Warum? - Warum ich?
为什么?-为什么是我?
Kannst du mich hörn?
你能听到我?
Ja, du hörst mich.
是的,你听到了我
Halt den Mund, lass mich allein,
闭嘴!别管我
Niemals, ich werde immer in dir sein.
不,我会一直陪着你
Ich bin in zwei geteilt,
我分裂了
und du lässt es mich spüren,
你在对我低语
Werde ich schwach versuchst
当我软弱时
du mich zu verführen.
你试图引诱我
Jede Träne, die du weinst,
你的每一滴泪
Friert sich in meinen Augen ein,
都冻结在我眼底
Wie aus Tau gefrorenes Eis.
如同冰凝的露珠
Ich bin ein Teil von dir,
我是你的小碎片
dein Körper, Deine Seele
你的肉体和灵魂
gehören mir.
也都是我哒
Vom Inneren aus, brech ich aus dir heraus,
我从内部分裂你
Zwei seelen in einer Brust.
都怪你心中住了俩人
Warum? - Warum ich?
为什么?-为什么是我?
Kannst du mich spürn?
你能感觉到我?
Ja, du spürst mich.
是的,你感觉到了我
Geh fort, lass mich allein -
走开!别管我
Niemals ich werde immer bei dir sein.
不,我会一直陪着你
Ich bin in zwei geteilt,
我分裂了
und du lässt es mich spüren,
你在对我示意
Werde ich schwach versuchst
当我变弱时
du mich zu entführen.
你试图绑架我
An jedem Tag, höre ich deine Stimme,
你每天都在吵闹不停
Revolver an den kopf und Klick,
用左轮手枪单击头部
Auf dass Sie nie wieder erklinge.
这样它就会安静
Ich bin ein Teil von dir,
我是你的小碎片
Dein Körper, deine Seele
你的肉体和灵魂
gehören mir.
也都是我哒
Vom Innern aus, brech ich aus dir heraus.
我从内部击破你
Kein Weg führt an mir vorbei.
因为无路可走
Ich bin ein Teil von dir,
我是你的小碎片
Dein Körper, deine Seele
你的肉体和灵魂
gehören mir.
也都是我哒
Vom Innern aus, brech ich aus dir heraus.
我从内部击破你
Kein Weg führt an mir vorbei.
当我无路可走
Du gehörst mir.
你就是我的
专辑信息
1.Sonnenanbeterin
2.Tanzende Schatten
3.In Zwei Geteilt
4.Halb-Gott
5.Fieber im Blut
6.Geister und Dämonen
7.Lebendig Begraben
8.Wiegenlied (Totgeboren)
9.Königin der Nacht
10.Vom Galgen tönt die Krähe
11.In tiefster Nacht
12.Finsternis über dem Land
13.Traum einer Nacht