歌词
Tief in Ihren Augen
她深邃的眼睛
spiegelt sich das Licht,
闪烁着星光,
das Licht der Finsternis,
永不熄灭的
das niemals erlischt.
黑暗之光.
All meine Gedanken
我所有的想法
kreisen nur um sie,
只围绕着她,
sie ist die Schönste,
无与伦比的
keine ist so schön wie sie.
美丽的她.
Sie will mich ganz,
她想要我的所有,
die Königin
那位女王
fordert mein Leben,
想要我的生命,
und heute Nacht
今晚
werd' ich es ihr geben.
就去给她.
Wenn das Licht des Tags vergeht,
白昼消逝,
und kein Stern am Himmel steht,
暗夜无星,
werden Tote wieder wach
死者再次醒来,
für die Königin der Nacht.
是为夜之女王.
Alle Wesen stehen still,
众生静止,
wenn die Königin es will,
遵侯命令,
alle Gräber sind gemacht
坟墓全部备好,
für die Königin der Nacht.
是为夜之女王.
Ihr Wort ist Gesetz,
她的言语即是法律，
ein jeder salutiert,
所有人都向她致意.
Ihr Königreich, die Dunkelheit,
她的王国永恒黑暗，
ihr Charme der nie versiegt.
她的魅力永不枯竭.
Hinter ihrem Schleier
她的容颜
verbirgt sie ein Gesicht,
隐藏于面纱之后,
das reiner als der weiße Schnee der höchsten Gipfel ist.
胜似顶峰白雪之无暇纯洁.
Sie will mich ganz,
她想要我的所有,
die Königin
那位女王
fordert mein Leben,
想要我的生命,
und heute Nacht
今晚
werd' ich es ihr geben.
就去给她.
Wenn das Licht des Tags vergeht,
白昼消逝,
und kein Stern am Himmel steht,
暗夜无星,
werden Tote wieder wach
死者再次醒来,
für die Königin der Nacht.
是为夜之女王.
Alle Wesen stehen still,
众生静止,
wenn die Königin es will,
遵侯命令,
alle Gräber sind gemacht
坟墓全部备好,
für die Königin der Nacht.
是为夜之女王.
专辑信息